Bersyeba dan Sekitarnya
Nehemia 11:27
Para Penghuni Yerusalem dan Kota-kota Yehuda
PerikopPenduduk Desa-Desa di Luar Yerusalem · Nehemia 11:25-36 →“di Hazar-Sual, di Bersyeba dan desa-desa di sekelilingnya,”Nehemia 11:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“di Hazar-Sual, di Bersyeba dan segala anak kotanya,”Nehemia 11:27 · TB
Terjemahan Baru
“(11:25)”Nehemia 11:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hazar Sual, Bersyeba dan desa-desa sekitarnya,”Nehemia 11:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof,”Nehemia 11:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 11:27?
Nehemia 11:27 mencatat bahwa orang Yehuda juga tinggal di Hazar-Sual, Bersyeba, dan desa-desa sekitarnya. Bersyeba adalah kota penting di selatan, dan ini menunjukkan jangkauan pemukiman yang luas hingga ke wilayah gurun.
Latar belakang
Batas Selatan Yehuda
Ayat ini menyebut Hazar-Sual, Bersyeba, dan desa-desa di sekitarnya sebagai tempat tinggal orang Yehuda. Bersyeba adalah batas selatan wilayah Yehuda, sering disebut sebagai 'dari Dan sampai Bersyeba' untuk menggambarkan seluruh negeri.
Di mana
Bersyeba
Kota di ujung selatan Yehuda, pusat kehidupan pastoral.
Kapan
~445 SM
Setelah pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, ~50 tahun, pemimpin yang memulihkan tembok Yerusalem.
Kepada
Pembaca kitab
Orang-orang yang ingin tahu sejarah pemulihan umat Israel setelah pembuangan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֲצַר שׁוּעָל
Hatsar Shu'al · Hazar-Sual
Nama kota yang berarti 'pelataran serigala' atau 'desa rubah'.
בְּאֵר שֶׁבַע
Be'er Sheva · Bersyeba
Nama kota yang berarti 'sumur tujuh' atau 'sumur sumpah'.
خَצֵרִים
chatserim · desa-desa
Permukiman kecil di sekitar kota, biasanya tanpa tembok.
Nama 'Bersyeba' mengingatkan pada perjanjian Abraham, sedangkan 'Hazar-Sual' menunjukkan kehidupan di dekat alam liar. Ini menegaskan bahwa area ini adalah perbatasan yang hidup, penuh sejarah dan tantangan.
Tahukah kamu
Bersyeba dan Sumur Sumpah
Bersyeba berarti 'sumur tujuh' atau 'sumur sumpah', merujuk pada sumur yang digali Abraham dan perjanjian dengan Abimelekh (Kejadian 21).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 11:27
Kejadian 21:31
Asal nama Bersyeba
“Sebab itu tempat itu disebut Bersyeba, karena keduanya bersumpah di sana.”
1 Samuel 3:20
Batas wilayah
“Maka seluruh orang Israel, dari Dan sampai Bersyeba, mengetahui bahwa Samuel telah dipercaya menjadi nabi TUHAN.”
Amos 5:5
Bersyeba sebagai tempat
“Janganlah kamu pergi ke Gilgal, dan janganlah kamu datang ke Bersyeba.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 11:27
✕ Sering dikira
Mengira Bersyeba hanya kota kecil tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Bersyeba adalah kota perbatasan yang penting, kaya akan sejarah perjanjian.
✕ Sering dikira
Menganggap daftar ini hanya daftar nama mati.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah bukti bahwa umat Allah menghuni kembali tanah perjanjian, menunjukkan kesetiaan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 11:27
Tuhan hadir di setiap tempat, bahkan di tempat yang jauh atau sepi. Kita dipanggil untuk menjadi terang di lingkungan kita, sekecil apa pun.
Tuhan, jadikan aku berkat di lingkunganku, meskipun terasa jauh dari pusat. Amin.