Nehemia 1:5
“Aku berkata, “Ya TUHAN, Allah semesta langit, Allah Yang Mahabesar dan Mahaagung, yang memelihara perjanjian dan kasih setia kepada orang-orang yang mengasihi-Nya dan mematuhi perintah-perintah-Nya,”Nehemia 1:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“kataku: "Ya, TUHAN, Allah semesta langit, Allah yang maha besar dan dahsyat, yang berpegang pada perjanjian dan kasih setia-Nya terhadap Nehemia 1.6–9 2 orang yang kasih kepada-Nya dan tetap mengikuti perintah-perintah-Nya,”Nehemia 1:5 · TB
Terjemahan Baru
“"Ya TUHAN Allah penguasa di surga. Engkau Allah yang Besar dan kami menghadap Engkau dengan penuh rasa takut. Engkau tetap setia dan memegang janji-Mu kepada orang yang cinta kepada-Mu dan mentaati perintah-Mu.”Nehemia 1:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saya berkata, “Tolonglah ya TUHAN, Allah yang bertakhta di surga! Engkau Allah yang hebat yang kami takuti dan hormati. Engkau menepati perjanjian-Mu dan tetap setia kepada orang-orang yang mengasihi dan menaati perintah-Mu.”Nehemia 1:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:”Nehemia 1:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 1:5?
Nehemia berdoa kepada Allah, mengakui kebesaran dan kemahakuasaan-Nya, serta kesetiaan-Nya terhadap perjanjian dan kasih setia-Nya bagi mereka yang mengasihi dan mematuhi-Nya. Ini adalah pembuka doa yang mengagungkan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 1:5
Sebelum memohon, Nehemia mengagungkan Allah dan mengingat karakter-Nya yang setia. Ini mengajarkan kita untuk memulai doa dengan bersyukur dan mengakui siapa Allah itu, bukan hanya langsung meminta.
Bapa yang maha besar, aku bersyukur atas kasih setia-Mu yang tidak pernah berubah. Tolong aku untuk memulai setiap doa dengan mengingat kebesaran-Mu. Amin.