Doa pembukaan yang agung
Nehemia 1:5
Nehemia berdoa untuk Yerusalem
PerikopDoa Nehemia · Nehemia 1:4-11 →“Aku berkata, “Ya TUHAN, Allah semesta langit, Allah Yang Mahabesar dan Mahaagung, yang memelihara perjanjian dan kasih setia kepada orang-orang yang mengasihi-Nya dan mematuhi perintah-perintah-Nya,”Nehemia 1:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“kataku: "Ya, TUHAN, Allah semesta langit, Allah yang maha besar dan dahsyat, yang berpegang pada perjanjian dan kasih setia-Nya terhadap Nehemia 1.6–9 2 orang yang kasih kepada-Nya dan tetap mengikuti perintah-perintah-Nya,”Nehemia 1:5 · TB
Terjemahan Baru
“"Ya TUHAN Allah penguasa di surga. Engkau Allah yang Besar dan kami menghadap Engkau dengan penuh rasa takut. Engkau tetap setia dan memegang janji-Mu kepada orang yang cinta kepada-Mu dan mentaati perintah-Mu.”Nehemia 1:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saya berkata, “Tolonglah ya TUHAN, Allah yang bertakhta di surga! Engkau Allah yang hebat yang kami takuti dan hormati. Engkau menepati perjanjian-Mu dan tetap setia kepada orang-orang yang mengasihi dan menaati perintah-Mu.”Nehemia 1:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:”Nehemia 1:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 1:5?
Nehemia berdoa kepada Allah, mengakui kebesaran dan kemahakuasaan-Nya, serta kesetiaan-Nya terhadap perjanjian dan kasih setia-Nya bagi mereka yang mengasihi dan mematuhi-Nya. Ini adalah pembuka doa yang mengagungkan Tuhan.
Latar belakang
Mengakui Kebesaran Allah
Nehemia memulai doanya dengan memuji Allah sebagai Yang Mahabesar, Mahaagung, dan setia pada perjanjian-Nya. Ia menekankan kasih setia Allah kepada mereka yang mengasihi dan taat kepada-Nya, membangun dasar iman dalam doanya.
Di mana
Susan (Susa)
Dalam doa pribadi, mungkin di kamar
Kapan
~445 SM
Pemulangan dan Pembangunan Kembali
Yang berbicara
Nehemia
Juru minum raja, orang Yahudi yang saleh
Kepada
TUHAN, Allah semesta langit
Allah yang mahabesar dan mahaagung
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גדול
gadol · mahabesar
besar, hebat, mulia
נורא
nora · mahaagung
mengerikan, dahsyat, mengagumkan
חסד
chesed · kasih setia
kasih setia, kebaikan, kesetiaan perjanjian
Ketiga kata ini—'gadol', 'nora', dan 'chesed'—mengungkapkan bahwa Allah yang besar dan dahsyat juga adalah Allah yang setia dan penuh kasih. Ini mengajarkan bahwa kedahsyatan Allah dan kasih-Nya tidak bertentangan, tetapi bersatu dalam perjanjian-Nya.
Tahukah kamu
Gelar 'Allah semesta langit'
Gelar ini sering digunakan dalam Kitab Ezra dan Nehemia, mencerminkan pengaruh Persia yang menyebut dewa mereka 'tuhan langit', tetapi orang Yahudi menggunakannya untuk YHWH, Pencipta segala sesuatu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 1:5
Ulangan 7:9
Kutipan langsung
“Sebab itu ketahuilah, bahwa TUHAN, Allahmu, Dialah Allah yang setia, yang memegang perjanjian dan kasih setia kepada mereka yang mengasihi Dia dan berpegang pada perintah-perintah-Nya, sampai seribu generasi.”
Daniel 9:4
Doa serupa
“Aku berdoa kepada TUHAN, Allahku, dan mengaku dosaku, katanya, 'Ya Tuhan, Allah yang mahabesar dan mahaagung, yang memegang perjanjian dan kasih setia kepada mereka yang mengasihi Engkau dan berpegang pada perintah-perintah-Mu,'”
Keluaran 34:6
Kasih setia Allah
“TUHAN, TUHAN, Allah penyayang dan pengasih, panjang sabar dan berlimpah kasih setia dan kebenaran.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 1:5
✕ Sering dikira
Nehemia sedang menyanjung Allah agar Dia mau mendengar doanya.
✓ Yang sebenarnya
Pujian dalam doa adalah pengakuan akan siapa Allah, membangun iman dan kerendahan hati, bukan sanjungan.
✕ Sering dikira
Allah hanya setia kepada orang yang sempurna dalam ketaatan.
✓ Yang sebenarnya
Kasih setia Allah adalah anugerah, meskipun ketaatan adalah respons yang diharapkan, tetapi tidak berdasarkan kesempurnaan.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 1:5
Sebelum memohon, Nehemia mengagungkan Allah dan mengingat karakter-Nya yang setia. Ini mengajarkan kita untuk memulai doa dengan bersyukur dan mengakui siapa Allah itu, bukan hanya langsung meminta.
Bapa yang maha besar, aku bersyukur atas kasih setia-Mu yang tidak pernah berubah. Tolong aku untuk memulai setiap doa dengan mengingat kebesaran-Mu. Amin.