Nahum 2:12
“Singa menerkam supaya anak-anaknya cukup makan, mencekik mangsa untuk singa-singa betinanya, dan memenuhi liangnya dengan mangsa, dan persembunyiannya dengan binatang yang diterkamnya.”Nahum 2:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biasanya singa itu menerkam supaya cukup makan anak-anaknya, mencekik mangsa bagi betina-betinanya, dan memenuhi liangnya dengan mangsa dan persembunyiannya dengan terkaman.”Nahum 2:12 · TB
Terjemahan Baru
“Dahulu di sana singa menerkam mangsanya, dan mencabiknya bagi betina dan anaknya. Ia memenuhi sarangnya dengan cabikan-cabikan daging buruannya.”Nahum 2:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin.”Nahum 2:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nahum 2:12?
Singa (Niniwe) digambarkan menerkam mangsa untuk memenuhi kebutuhan anak-anaknya, tetapi sekarang TUHAN berkata, 'Aku akan menjadi lawanmu.' Tuhan akan membakar kereta mereka dan membinasakan singa-singa muda, melenyapkan mangsa, dan menghentikan suara utusan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Nahum 2:12
Keserakahan dan kekejaman tidak akan luput dari perhatian Tuhan. Dia membela yang lemah dan menghukum yang menindas. Mari kita hidup dengan integritas dan kasih, bukan dengan cara-cara yang menyakiti orang lain.
Tuhan, bersihkan hatiku dari keserakahan dan kekejaman. Buatlah aku menjadi alat-Mu untuk kebaikan. Amin.