Lumehart

Musuh dipermalukan

Mikha 7:10

Harapan di Tengah Penghakiman

PerikopPengharapan Sion kepada TUHAN · Mikha 7:7-13 →
““Musuhku akan melihatnya dan malu akan meliputi dia yang berkata kepadaku, ‘Di manakah TUHAN Allahmu?’ Mataku akan melihatnya, sekarang ia akan diinjak-injak seperti lumpur jalanan.””

Mikha 7:10 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mikha 7:10?

Musuh yang mengejek dan meragukan keberadaan Tuhan akan melihat sendiri bagaimana Tuhan membela umat-Nya. Mereka akan menjadi malu dan diinjak-injak seperti lumpur di jalan, menunjukkan bahwa kemenangan akhir adalah milik Tuhan dan umat-Nya.

Latar belakang

Kemenangan di depan mata

Mikha bernubuat bahwa meskipun musuh mengejek dan bertanya, 'Di mana TUHAN-mu?', saatnya akan tiba ketika musuh akan melihat keadilan TUHAN dan merasa malu. Kemenangan yang semula tampak mustahil akan menjadi nyata.

Di mana

Yerusalem

Di tengah reruntuhan kota

Kapan

~700 SM

Kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Kejatuhan Samaria
Pembuangan Babel
Kamu di sini
N

Yang berbicara

Nabi Mikha

Nabi dari Moresyet, ~750 SM

U

Kepada

Umat Israel

Bangsa pilihan yang sedang dalam pembuangan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

בּוֹשׁ

bosh · malu

merasa malu atau dipermalukan, sering karena kepercayaan yang salah.

יְהוָה

YHWH · TUHAN

Nama pribadi Allah, yang setia pada perjanjian.

אֱלֹהִים

elohim · Allahmu

Allah atau ilah, yang di sini sebagai ejekan musuh.

Ejekan musuh 'Di mana Allahmu?' justru menjadi dasar harapan: Nama TUHAN (YHWH) menjamin bahwa Dia hadir dan akan bertindak, sehingga rasa malu berpindah ke musuh.

Tahukah kamu

Lumpur jalanan

Di Timur Tengah kuno, lumpur jalanan adalah simbol penghinaan—musuh akan diinjak seperti kotoran di jalan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mikha 7:10

Mazmur 35:26

Doa pembalasan

“Biarlah malu dan tersipu-sipu orang-orang yang bersukacita atas kemalanganku”

Mazmur 42:10

Ejekan serupa

“Sambil berkata kepada Allahku: 'Mengapa Engkau melupakan aku?'”

Yesaya 49:23

Musuh ditundukkan

“Mereka akan sujud menyembah kepadamu dengan muka sampai ke tanah”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mikha 7:10

✕  Sering dikira

Berarti kita boleh membenci musuh dan senang saat mereka malu.

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah pernyataan iman bahwa Allah akan membela umat-Nya, bukan panggilan untuk balas dendam pribadi.

✕  Sering dikira

Hanya tentang pembalasan fisik.

✓  Yang sebenarnya

Malu di sini juga mencakup pengakuan akan kebenaran TUHAN.

Renungan

Renungan Singkat Mikha 7:10

Orang-orang yang meragukan imanmu mungkin akan mencemooh, tetapi jangan takut. Tetaplah setia, karena pada waktunya Tuhan akan menunjukkan kuasa-Nya. Kemenanganmu adalah kesaksian yang nyata bahwa Tuhan itu hidup.

Tuhan, tolonglah aku untuk tetap teguh menghadapi ejekan, dan biarlah kemenangan-Mu atas hidupku menjadi bukti bagi mereka yang meragukan-Mu. Amin.