Mikha 7:9
““Aku akan menanggung murka Allah, sebab aku telah berbuat dosa kepada-Nya, sampai Dia memperjuangkan perkaraku dan menegakkan keadilan bagiku. Dia akan membawa aku ke dalam terang dan aku akan melihat kebenaran-Nya.””Mikha 7:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan memikul kemarahan TUHAN, sebab aku telah berdosa kepada-Nya, sampai Ia memperjuangkan perkaraku dan memberi keadilan kepadaku, membawa aku ke dalam terang, sehingga aku mengalami keadilan-Nya.”Mikha 7:9 · TB
Terjemahan Baru
“Kita telah berdosa kepada TUHAN, karena itu sekarang kita harus merasakan kemarahan-Nya. Tapi tak lama lagi Ia akan membela kita dan memberi keadilan kepada kita. Ia akan membawa kita keluar kepada terang; kita akan mengalami sendiri bahwa Ia menyelamatkan kita.”Mikha 7:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.”Mikha 7:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mikha 7:9?
Nabi mengakui bahwa ia berdosa kepada Allah dan rela menanggung murka-Nya, tetapi ia percaya bahwa Allah akan membela perkaranya, menegakkan keadilan, dan membawanya kepada terang. Ini adalah pengakuan dosa yang disertai pengharapan akan pemulihan.
Renungan
Renungan Singkat Mikha 7:9
Mengakui kesalahan adalah langkah pertama menuju pemulihan. Saat kamu sadar telah berbuat dosa, jangan lari dari Tuhan. Berserahlah kepada proses-Nya, percayalah bahwa Dia akan membela dan membawamu kepada terang, asal kamu mau bertobat.
Bapa, aku mengakui dosa-dosaku. Tolong aku untuk sabar menanggung akibatnya, dan bawalah aku kepada terang keadilan-Mu. Amin.