Menabur tanpa menuai
Mikha 6:15
Tuntutan Tuhan: Adil, Setia, Rendah Hati
““Kamu akan menabur tetapi tidak akan menuai, Kamu akan mengirik buah zaitun, tetapi tidak berurap dengan minyaknya, mengirik buah anggur, tetapi tidak meminum hasil anggurnya.””Mikha 6:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau ini akan menabur, tetapi tidak menuai, engkau ini akan mengirik buah zaitun, tetapi tidak berurap dengan minyaknya; juga mengirik buah anggur, tetapi tidak meminum anggurnya.”Mikha 6:15 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu akan menabur gandum, tapi tidak akan menuai hasilnya. Kamu akan membuat minyak dari buah zaitun, tapi tidak dapat memakai minyaknya. Kamu akan memeras air anggur, tapi tak akan meminumnya.”Mikha 6:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.”Mikha 6:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mikha 6:15?
Ayat ini adalah gambaran kutukan akibat dosa: usaha mereka akan sia-sia. Mereka akan menabur tetapi tidak menuai, mengolah zaitun dan anggur tetapi tidak menikmati hasilnya. Ini menunjukkan bahwa berkat Tuhan dihentikan karena ketidaktaatan.
Latar belakang
Kutukan atas hasil bumi
Tuhan menyatakan bahwa usaha pertanian mereka akan gagal: menabur tidak menuai, memeras zaitun tidak mendapat minyak, mengirik anggur tidak mendapat air anggur. Ini adalah kebalikan dari berkat yang dijanjikan dalam perjanjian.
Di mana
Samaria
Nubuat di wilayah pertanian
Kapan
~735 SM
Zaman para nabi
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, yang menyatakan akibat dosa
Kepada
Israel (kota Samaria)
Petani dan penduduk yang mengandalkan hasil bumi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָרַע
zara' · menabur
menabur benih, menyebar
קָצַר
qatsar · menuai
menuai, memanen
דָּרַךְ
darakh · mengirik
menginjak, memeras
Siklus pertanian yang normal akan kacau sebagai hukuman; ini menunjukkan bahwa Tuhan memegang kendali atas alam dan berkat.
Tahukah kamu
Anggur dan minyak
Zaitun dan anggur adalah hasil utama Israel; kehilangan minyak dan anggur berarti kehilangan sumber kegembiraan dan berkat (Mazmur 104:15).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mikha 6:15
Ulangan 28:38
kutuk pertanian
“Banyak benih yang akan kamu bawa ke ladang, tetapi sedikit yang akan kamu kumpulkan, sebab belalang akan menghabiskannya.”
Hosea 9:2
gagal panen
“Tempat pengirikan dan tempat pemerasan anggur tidak akan memberi mereka makan.”
Amos 5:11
ketidakadilan sosial
“Sebab itu, karena kamu menginjak-injak orang miskin dan mengambil pajak gandum dari padanya, sekalipun kamu telah mendirikan rumah-rumah dari batu pahat, kamu tidak akan mendiaminya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mikha 6:15
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya bencana alam biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hukuman ilahi akibat dosa dan ketidakadilan.
✕ Sering dikira
Mengira semua keberhasilan pasti berasal dari Tuhan, tanpa syarat.
✓ Yang sebenarnya
Berkat Tuhan berkaitan dengan kesetiaan pada perjanjian.
Renungan
Renungan Singkat Mikha 6:15
Kita mungkin bekerja keras tetapi tidak melihat hasil yang memuaskan jika kita hidup dalam dosa. Mari kita periksa hidup kita, pastikan bahwa kita hidup dalam ketaatan kepada Tuhan, agar pekerjaan kita diberkati dan membuahkan hasil yang baik.
Tuhan, tolonglah aku untuk hidup setia kepada-Mu, sehingga pekerjaanku tidak sia-sia dan Engkau memberkati usahaku. Amin.