Mikha 3:12
““Sebab itu, karena kamu, Sion akan dibajak seperti ladang, Yerusalem akan menjadi timbunan puing, gunung Bait Suci akan menjadi bukit yang berhutan.””Mikha 3:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu oleh karena kamu maka Sion akan dibajak seperti ladang, dan Yerusalem akan menjadi timbunan puing, dan gunung Bait Suci akan menjadi bukit yang berhutan.”Mikha 3:12 · TB
Terjemahan Baru
“Karena kejahatanmu itu, Sion akan dibajak seperti ladang, Yerusalem akan menjadi timbunan puing, dan bukit Rumah TUHAN akan menjadi hutan belukar.”Mikha 3:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.”Mikha 3:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mikha 3:12?
Nabi menyatakan hukuman: Sion akan dibajak seperti ladang, Yerusalem menjadi reruntuhan, dan gunung Bait Suci menjadi bukit berhutan. Ini menunjukkan kehancuran total karena dosa mereka yang merusak keadilan dan menindas umat.
Renungan
Renungan Singkat Mikha 3:12
Kebanggaan dan kenikmatan sementara dapat berakhir dengan kehancuran. Jangan mengandalkan tempat ibadah atau status agama sebagai jaminan, jika hidup kita penuh dengan pelanggaran. Bertobatlah sebelum terlambat.
Ya Allah, berilah kami hati yang bertobat agar kami tidak mengalami kehancuran karena dosa, Amin.