Membawa Persembahan ke Pelataran
Mazmur 96:8
Nyanyian Kemenangan untuk Sang Raja
“Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya; bawalah suatu persembahan dan datanglah ke pelataran-Nya.”Mazmur 96:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya, bawalah persembahan dan masuklah ke pelataran-Nya!”Mazmur 96:8 · TB
Terjemahan Baru
“Pujilah nama-Nya yang mulia, dan bawalah kurban ke dalam Rumah-Nya.”Mazmur 96:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.”Mazmur 96:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 96:8?
Ayat ini mengajak kita untuk memberikan kemuliaan kepada nama Tuhan, membawa persembahan, dan datang ke hadirat-Nya. Ini adalah panggilan untuk menyembah dengan penuh hormat dan mempersembahkan yang terbaik bagi Tuhan.
Latar belakang
Memberikan Kemuliaan dan Membawa Persembahan
Pemazmur melanjutkan seruannya untuk memberikan kemuliaan kepada nama TUHAN dan membawa persembahan ke pelataran-Nya. Ini menunjukkan ibadah yang nyata dan melibatkan tindakan.
Di mana
Yerusalem
Pelataran Bait Suci
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyanyi dan penulis pujian, ~950 SM
Kepada
Kaum-kaum bangsa
Orang-orang dari berbagai bangsa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָבוּ
havu · Berilah
memberikan, persembahkan
כָּבוֹד
kavod · kemuliaan
berat, hormat, kemegahan
מִנְחָה
minchah · persembahan
hadiah, korban sajian
Ibadah sejati melibatkan pemberian yang nyata: memberikan kemuliaan kepada Tuhan dan membawa persembahan sebagai ekspresi syukur dan penghormatan.
Tahukah kamu
Pelataran Bait Suci
Dalam bait suci, pelataran adalah tempat umat berkumpul untuk membawa persembahan dan beribadah, biasanya di area terbuka di depan bangunan utama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 96:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 96:8
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa keselamatan diperoleh melalui persembahan.
✓ Yang sebenarnya
Persembahan adalah respons atas kasih TUHAN, bukan syarat keselamatan.
✕ Sering dikira
Persembahan hanya berupa binatang atau hasil bumi.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, persembahan bisa juga berarti pujian dan syukur, seperti yang dijelaskan di ayat 7 dan 9.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 96:8
Persembahan tidak hanya berupa materi, tetapi juga waktu, talenta, dan hati. Hari ini, pikirkan apa yang bisa kamu berikan kepada Tuhan: mungkin waktu untuk melayani, tenaga untuk menolong sesama, atau kepatuhan dalam pekerjaan.
Tuhan, ajari aku memberi yang terbaik dalam hidupku, baik dalam persembahan, waktu, maupun pelayanan. Amin.