Mazmur 90:9
“Sebab, semua hari kami berlalu dalam murka-Mu; kami menghabiskan tahun-tahun kami seperti keluhan.”Mazmur 90:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sungguh, segala hari kami berlalu karena gemas-Mu, kami menghabiskan tahun-tahun kami seperti keluh.”Mazmur 90:9 · TB
Terjemahan Baru
“Hidup kami pendek karena kemarahan-Mu, tahun-tahun kami berakhir seperti hembusan napas.”Mazmur 90:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.”Mazmur 90:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 90:9?
Ayat ini menggambarkan bahwa hidup di bawah murka Allah terasa seperti berlalu begitu saja dan dipenuhi keluhan. Semua hari kita seperti keluhan karena kita menyadari keberdosaan kita dan akibatnya. Ini adalah gambaran hidup tanpa Allah yang sejati, cepat berlalu dan tanpa makna.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 90:9
Tanpa Allah, hidup bisa terasa sia-sia dan penuh keluhan. Mari kita serahkan beban dan keluhan kita kepada Tuhan, dan biarkan Dia mengubah perspektif kita sehingga setiap hari menjadi berarti dalam hadirat-Nya.
Tuhan, tolong aku agar tidak menghabiskan tahun-tahunku dengan keluhan, tetapi jadikan hidupku bermakna dalam hadirat-Mu, Amin.