Mazmur 90:17
“Kiranya kebaikan Tuhan, Allah kami, ada atas kami, dan teguhkanlah pekerjaan tangan kami, ya, teguhkan perbuatan tangan kami.”Mazmur 90:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kiranya kemurahan Tuhan, Allah kami, atas kami, dan teguhkanlah perbuatan tangan kami, ya, perbuatan tangan kami, teguhkanlah itu.”Mazmur 90:17 · TB
Terjemahan Baru
“Ya TUHAN Allah kami, berkatilah kami, supaya segala pekerjaan kami berhasil.”Mazmur 90:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.”Mazmur 90:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 90:17?
Ayat ini dibuka dengan permohonan agar kebaikan Tuhan (kemurahan) menyertai kita, dan diakhiri dengan doa agar pekerjaan tangan kita diteguhkan. Ini adalah pengakuan bahwa keberhasilan sejati berasal dari Tuhan, dan segala usaha kita hanya berarti jika Dia yang memimpin.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 90:17
Daripada hanya mengandalkan kekuatan sendiri, serahkanlah setiap rencana dan pekerjaanmu kepada Tuhan. Biarlah kebaikan-Nya menjadi dasar, dan hasil akhirnya kita serahkan kepada-Nya, karena Dia yang meneguhkan dan memakai pekerjaan kita untuk kemuliaan-Nya.
Tuhan, biarlah kebaikan-Mu menyertaiku dan teguhkanlah pekerjaan tanganku untuk kemuliaan-Mu. Amin.