Mazmur 88:8
“(88-9) Engkau telah menjauhkanku dari kenalan-kenalanku; Engkau telah menjadikan aku kejijikan bagi mereka. Aku tertahan dan tidak dapat keluar;”Mazmur 88:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(88-9) Telah Kaujauhkan kenalan- kenalanku dari padaku, telah Kaubuat aku menjadi kekejian bagi mereka. Aku tertahan dan tidak dapat keluar;”Mazmur 88:8 · TB
Terjemahan Baru
“(88-9) Kaujauhkan kenalan-kenalanku daripadaku, dan Kaubuat aku memuakkan bagi mereka. Aku terkurung dan tak dapat keluar,”Mazmur 88:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.”Mazmur 88:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 88:8?
Pemazmur merasakan murka Tuhan menekan dirinya, seperti gelombang dahsyat yang menghantam. Dia merasa ditindas oleh Tuhan sendiri, seolah-olah semua kemalangan datang dari Tuhan, memperdalam rasa ditinggalkan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 88:8
Ketika kita mengalami penderitaan, kita mungkin menyalahkan Tuhan dan merasa dihukum. Namun, seperti Ayub, kita bisa membawa protes dan pertanyaan kepada Tuhan, karena Dia sanggup menanggung kejujuran kita dan tetap setia.
Ya Tuhan, saat murka-Mu terasa menekan, beri aku keberanian untuk mengakui perasaanku dan tetap berpegang pada kasih-Mu yang tak berubah. Amin.