Janji berkat atas umat yang setia
Mazmur 81:16
Seruan untuk Mendengarkan Suara Allah
PerikopSuatu Peringatan untuk Kesetiaan · Mazmur 81:1-16 →“(81-17) Namun, Aku akan memberi makan kamu dengan lemak gandum terbaik, dan dengan madu dari gunung batu, Aku akan mengenyangkanmu.””Mazmur 81:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(81-17) Tetapi umat-Ku akan Kuberi makan gandum yang terbaik dan dengan madu dari gunung batu Aku akan mengenyangkannya."”Mazmur 81:16 · TB
Terjemahan Baru
“(81-17) Tetapi umat-Ku akan Kuberi makan gandum pilihan, dan Kukenyangkan dengan madu hutan."”Mazmur 81:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.”Mazmur 81:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 81:16?
Ayat ini adalah janji berkat yang berkelanjutan bagi umat yang mau mendengarkan Tuhan. Tuhan akan memberi makanan terbaik, bahkan madu dari gunung batu, yang melambangkan kelimpahan dan yang manis dari pemeliharaan-Nya. Ini menunjukkan bahwa ketaatan kepada Tuhan membawa berkat yang berlimpah dan memuaskan, secara rohani dan jasmani.
Latar belakang
Berkat bagi yang taat
Allah menyatakan kerinduan-Nya agar umat mendengarkan Dia, lalu menjanjikan pemeliharaan yang berlimpah. Ayat ini menutup mazmur dengan gambaran makanan terbaik dan madu dari gunung batu.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat perayaan
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara Lewi, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Jemaah yang berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָכַל
akhal · memberi makan
memakan, mengonsumsi makanan
חֵלֶב
chelev · lemak
lemak, bagian terbaik, yang paling berharga
שָׂבַע
sava · mengenyangkan
dipuaskan, dikenyangkan, merasa cukup
Kata 'akhal', 'chelev', dan 'sava' bersama-sama menekankan bahwa Allah ingin memuaskan umat-Nya secara mendalam dengan yang terbaik, bukan sekadar memberi kebutuhan dasar.
Tahukah kamu
Lemak gandum
Frasa 'lemak gandum' berarti gandum yang paling gemuk dan bernutrisi, bukan lemak hewani. Ini menunjukkan berkat yang berlimpah dan terbaik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 81:16
Ulangan 32:13-14
Madu dari gunung
“Dibuat-Nya dia naik ke atas bukit-bukit, dan dia makan hasil ladang; disusuinya dia dengan madu dari bukit batu, dengan minyak dari gunung batu yang keras.”
Mazmur 147:14
Gandum terbaik
“Ia memberikan kesejahteraan kepada daerahmu dan mengenyangkan engkau dengan gandum yang terbaik.”
Yesaya 55:2
Menikmati yang baik
“Mengapa kamu membelanjakan uang untuk yang bukan makanan, dan hasil jerih payahmu untuk yang tidak mengenyangkan? Dengarkanlah Aku dengan sungguh-sungguh, maka kamu akan memakan yang baik dan menikmati makanan yang paling lezat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 81:16
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya janji berkat materi bagi kita secara harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah janji pemeliharaan Allah bagi umat yang setia, tetapi juga gambaran kepuasan rohani yang lebih dalam.
✕ Sering dikira
'Madu dari gunung batu' berarti madu yang ditemukan di tebing batu.
✓ Yang sebenarnya
Ini bisa merujuk pada madu dari lebah liar di celah batu, tetapi sering juga menjadi metafora untuk kelimpahan yang ajaib.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 81:16
Ketika kita dekat dengan Tuhan, Dia memuaskan kita dengan hal-hal terbaik, bukan hanya materi tetapi juga sukacita, damai, dan kepuasan batin. Cobalah untuk memperhatikan cara-cara Tuhan mencukupi kebutuhan Anda hari ini, dan berterima kasihlah untuk setiap berkat, sekecil apa pun. Berkat Tuhan lebih manis dari madu.
Ya Tuhan, penuhilah saya dengan kebaikan-Mu yang terbaik, dan buatlah hidup saya puas dalam kasih-Mu. Amin.