Kehancuran Musuh
Mazmur 81:15
Ajakan Kembali kepada Sang Gembala
“(81-16) Mereka yang membenci TUHAN akan berpura-pura tunduk kepada-Nya, dan menjadi waktu bagi mereka untuk selama-lamanya.”Mazmur 81:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(81-16) Orang-orang yang membenci TUHAN akan tunduk menjilat kepada- Nya, dan itulah nasib mereka untuk selama-lamanya.”Mazmur 81:15 · TB
Terjemahan Baru
“(81-16) Orang yang membenci Aku akan Kutaklukkan, mereka akan dihukum untuk selama-lamanya.”Mazmur 81:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.”Mazmur 81:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 81:15?
Ayat ini melukiskan bahwa musuh-musuh Tuhan akan dipaksa tunduk, bukan karena ketaatan yang tulus, tetapi karena mereka takut pada kuasa Tuhan. Frasa 'berpura-pura tunduk' menunjukkan bahwa kekalahan mereka pasti terjadi, tetapi itu bukan keselamatan, melainkan hukuman. Ini menegaskan bahwa Tuhan berkuasa atas semua musuh-Nya, dan pada akhirnya semua akan tunduk pada-Nya.
Latar belakang
Janji Kemenangan
Allah berjanji bahwa musuh-musuh Israel akan segera ditaklukkan. Mereka yang membenci TUHAN akan 'berpura-pura tunduk'—menunjukkan kepatuhan palsu—dan nasib mereka adalah hukuman yang kekal.
Di mana
Bait Suci di Yerusalem
Proklamasi kenabian dalam ibadah
Kapan
sekitar 1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Allah
Tuhan yang berkuasa, menjamin kemenangan bagi umat-Nya
Kepada
Umat Israel
Umat yang akan menerima berkat jika setia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂנֵא
sane' · membenci
membenci, memusuhi
כָּחַשׁ
khakhash · berpura-pura tunduk
berbohong, menyanjung, menyangkal
עוֹלָם
'olam · selama-lamanya
kekal, untuk waktu yang lama
Ketiga kata ini mengungkapkan bahwa akhir orang fasik adalah tetap: mereka mungkin menipu atau berpura-pura, tetapi nasib mereka adalah kebinasaan kekal. Keadilan Allah pasti ditegakkan.
Tahukah kamu
Representasi Kehancuran
Frasa 'berpura-pura tunduk' dalam bahasa Ibrani bisa merujuk pada menjilat debu, gambaran yang lazim di Timur Tengah kuno tentang penaklukan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 81:15
Mazmur 18:45
Musuh takluk
“Orang-orang asing akan tunduk kepadaku, dan mereka akan gemetar di tempat persembunyiannya.”
Ulangan 32:43
Pembalasan Allah
“Bersoraklah, hai bangsa-bangsa, menyertai umat-Nya, karena Ia membalaskan darah hamba-hamba-Nya; Ia akan membalaskan dendam kepada musuh-musuh-Nya.”
Yesaya 66:24
Hukuman kekal
“Sebab ulat-ulat mereka tidak akan mati, dan api mereka tidak akan padam; mereka akan menjadi kekejian bagi semua manusia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 81:15
✕ Sering dikira
Kita harus membenci musuh kita.
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang musuh Allah, bukan perintah untuk kita membenci secara pribadi. Tuhan yang berhak membalaskan.
✕ Sering dikira
Orang fasik bisa lolos selama hidup di dunia.
✓ Yang sebenarnya
Walaupun musuh tampak menang sementara, janji Allah menyatakan kehancuran mereka pada akhirnya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 81:15
Anda mungkin merasa dikalahkan oleh masalah, tetapi Tuhan berkuasa atas semua musuh, baik musuh fisik maupun rohani. Saat Anda berpihak pada Tuhan, Dia akan membela Anda dan membuat masalah tunduk. Jangan takut pada orang atau situasi yang melawan Anda; percayakan perjuangan Anda kepada Tuhan.
Tuhan, saya percaya Engkau sanggup mengalahkan semua musuh saya, berikan saya keberanian untuk menghadapinya dengan iman. Amin.