Daud dipanggil dari kandang domba
Mazmur 78:70
Sejarah Kesetiaan dan Pilihan Allah
PerikopSejarah Kasih Karunia Allah dengan Israel · Mazmur 78:1-72 →“Dia memilih Daud, hamba-Nya, dan mengambilnya dari kandang domba.”Mazmur 78:70 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dipilih-Nya Daud, hamba-Nya, diambil-Nya dia dari antara kandang- kandang kambing domba; Mazmur 78.71–79.5 172”Mazmur 78:70 · TB
Terjemahan Baru
“Ia memilih Daud hamba-Nya, dan mengambil dia dari kawanan ternak,”Mazmur 78:70 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:”Mazmur 78:70 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:70?
Allah memilih Daud, seorang gembala sederhana, menjadi raja atas umat-Nya. Ini menunjukkan bahwa Allah tidak melihat status atau penampilan luar, tetapi hati yang Dia bentuk. Daud dipilih dari kandang domba, tempat yang rendah, untuk menjadi pemimpin yang besar.
Latar belakang
Dari Gembala Menjadi Raja
Setelah menolak suku Efraim, Allah memilih suku Yehuda dan Gunung Sion sebagai tempat kediaman-Nya. Dalam ayat ini, Dia memilih Daud, seorang gembala sederhana, untuk memimpin umat-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara di Bait Allah, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Generasi penerus yang perlu mengingat karya Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּחַר
bachar · memilih
memilih dengan sengaja dan kasih
עֶבֶד
eved · hamba
pelayan yang setia dan dipercaya
מִכְלְאוֹת צֹאן
michle'ot tzon · kandang domba
tempat mengurung domba, tempat yang rendah
Kata 'memilih' menunjukkan inisiatif Allah, 'hamba' menekankan kerendahan hati Daud, dan 'kandang domba' kontras dengan istana. Allah sering memanggil orang dari tempat tak terduga.
Tahukah kamu
Gembala yang Dihormati
Pekerjaan gembala di zaman kuno sering dipandang rendah, tetapi Allah justru memilih seorang gembala untuk menjadi raja terbesar Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:70
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:70
✕ Sering dikira
Mengira Daud dipilih karena kualitasnya.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menegaskan Allah memilih yang lemah untuk memalukan yang kuat.
✕ Sering dikira
Menganggap kandang domba adalah tempat kotor dan hina.
✓ Yang sebenarnya
Itu tempat kerja yang jujur, dan Allah menghargai kesetiaan di tempat sederhana.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:70
Jangan meremehkan pekerjaan atau posisi kita yang tampak kecil. Tuhan dapat memakai siapa saja dari latar belakang paling sederhana untuk menggenapi rencana-Nya yang besar, asalkan hati kita setia dan rendah hati.
Tuhan, bentuklah hati kami dan pakailah kami seperti Daud, dari tempat yang kecil menjadi berkat yang besar. Amin.