Tulah belalang dan kumbang
Mazmur 78:46
Kedaulatan Allah dalam Sejarah Israel
“Dia memberikan panenan-panenan mereka kepada belalang pelahap, dan hasil kerja keras mereka kepada gerombolan belalang.”Mazmur 78:46 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia memberikan hasil tanah mereka kepada ulat, dan hasil jerih payah mereka kepada belalang;”Mazmur 78:46 · TB
Terjemahan Baru
“Ia mendatangkan ulat dan belalang, yang menghabiskan panen dan hasil ladang.”Mazmur 78:46 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.”Mazmur 78:46 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:46?
Mazmur 78:46 mengingatkan bagaimana Tuhan memakai belalang untuk memakan hasil panen orang Mesir, menghancurkan sumber makanan mereka. Ini menunjukkan bahwa Tuhan dapat mencabut berkat ekonomi untuk menyadarkan manusia akan ketergantungan pada-Nya.
Latar belakang
Tulah-tulah di Mesir
Asaf mengingatkan bagaimana Allah menghukum Mesir dengan tulah belalang dan kumbang untuk membebaskan Israel. Ini adalah bagian dari rangkaian tulah yang membuktikan kuasa Allah atas dewa-dewa Mesir.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci atau tempat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara dan pelihat, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah, generasi yang keras kepala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָסִיל
chasil · belalang pelahap
sejenis belalang yang memakan habis tanaman, simbol penghancuran
גָּבַי
gavay · gerombolan belalang
kawanan belalang yang berpindah-pindah, melambangkan bencana besar
יְגִיעַ
yegia · hasil kerja keras
upaya dan jerih payah manusia yang sia-sia karena hancur
Ketiga kata ini menekankan bahwa dosa mendatangkan kehancuran total atas usaha manusia, tetapi Allah tetap setia menyelamatkan umat-Nya.
Tahukah kamu
Belalang yang melahap
Belalang dalam bahasa Ibrani adalah 'chasil', yang berarti 'penghabis' karena memakan habis segala tanaman. Ini menggambarkan murka Allah yang total.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:46
Keluaran 10:12-15
peristiwa yang sama
“Belalang menutupi seluruh tanah Mesir dan memakan semua tumbuhan.”
Yoel 1:4
metafora belalang
“Yang ditinggalkan belalang pengerat dimakan belalang pelompat.”
Ulangan 28:38
kutuk karena dosa
“Banyak benih yang kaubawa ke ladang, tetapi sedikit yang kaukumpulkan, sebab belalang menghabiskannya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:46
✕ Sering dikira
Menganggap tulah ini hanya sejarah, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ini peringatan bahwa Allah menghakimi dosa, tetapi juga menawarkan belas kasihan.
✕ Sering dikira
Mengira belalang adalah hukuman yang tidak adil.
✓ Yang sebenarnya
Tulah adalah konsekuensi dari penindasan dan penyembahan berhala, bukan tindakan sewenang-wenang.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:46
Harta dan hasil kerja kita adalah titipan Tuhan. Janganlah menjadi sombong, karena Dia dapat mengambilnya kapan saja. Marilah kita mengelola berkat itu untuk memuliakan-Nya.
Tuhan, jadikan aku pengelola yang baik atas segala yang Engkau percayakan. Amin.