Lalat dan Katak
Mazmur 78:45
Pelajaran dari Sejarah Israel
PerikopSejarah Kasih Karunia Allah dengan Israel · Mazmur 78:1-72 →“Dia mengirimkan di antara mereka segerombolan lalat yang melahap mereka, dan katak-katak yang memusnahkan mereka.”Mazmur 78:45 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melepaskan kepada mereka lalat pikat yang memakan mereka, dan katak-katak yang memusnahkan mereka; Mazmur 78.46–53 169”Mazmur 78:45 · TB
Terjemahan Baru
“Ia menyiksa mereka dengan lalat yang banyak, dan membiarkan tanah mereka dimusnahkan katak.”Mazmur 78:45 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.”Mazmur 78:45 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:45?
Mazmur 78:45 menggambarkan Tuhan mengirim lalat dan katak untuk menulahi orang Mesir. Ini menunjukkan bahwa Tuhan dapat menggunakan hal-hal kecil dan menjijikkan untuk menaklukkan kekuatan besar, membuktikan kedaulatan-Nya.
Latar belakang
Tulah Lalat dan Katak
Asaf menyebut dua tulah: lalat yang menyerang Mesir (Keluaran 8) dan katak yang keluar dari sungai, memenuhi rumah-rumah. Ini menunjukkan bahwa Allah mengendalikan seluruh ciptaan.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Zaman Kerajaan Daud
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara Lewi, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Generasi penerus yang perlu mengingat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָרוֹב
arov · lalat
gerombolan serangga pengganggu
צְפַרְדֵּעִים
tsefarde'im · katak
hewan amfibi yang menjadi simbol kekacauan
שָׁחַת
shachat · menghancurkan
merusak atau memusnahkan
Lalat dan katak, makhluk kecil yang menjijikkan, dipakai Allah untuk meruntuhkan kesombongan Mesir — kekuatan besar bisa dijatuhkan lewat hal-hal kecil.
Tahukah kamu
Lalat Pengganggu
Lalat dalam bahasa Ibrani bisa berarti 'kawanan serangga' atau mungkin kumbang scarab yang dianggap suci oleh orang Mesir.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:45
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:45
✕ Sering dikira
Allah tidak peduli hal kecil
✓ Yang sebenarnya
Tuhan memakai hal kecil untuk menunjukkan kuasa
✕ Sering dikira
Katak hanya kebetulan
✓ Yang sebenarnya
Ini respon langsung terhadap dewa kesuburan Mesir
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:45
Masalah hidup bisa terasa seperti 'lalat dan katak' yang mengganggu. Namun, Tuhan dapat memakainya untuk mengubah hati kita atau menghancurkan kuasa yang menindas. Percayalah bahwa Dia berdaulat atas segala keadaan.
Tuhan, meski masalahku kecil atau besar, aku percaya Engkau sanggup mengatasinya. Amin.