Kerakusan yang Berujung pada Kematian
Mazmur 78:29
Sejarah Kesetiaan dan Pemberontakan Israel
PerikopSejarah Kasih Karunia Allah dengan Israel · Mazmur 78:1-72 →“Lalu, mereka makan, dan kenyang karena Dia memberikan kepada mereka apa yang mereka inginkan.”Mazmur 78:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka makan dan menjadi sangat kenyang; Ia memberikan kepada mereka apa yang mereka inginkan.”Mazmur 78:29 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu makanlah mereka sampai kenyang, sebab Allah telah memberi apa yang mereka inginkan.”Mazmur 78:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;”Mazmur 78:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:29?
Bangsa Israel makan sampai kenyang dan Allah memberikan semua yang mereka inginkan. Ini menunjukkan kemurahan Allah yang tanpa batas, tetapi juga bisa menjadi peringatan: karena mereka menginginkan daging dengan nafsu, Allah memberikannya, namun konsekuensinya tidak baik (terlihat di ayat-ayat berikutnya). Allah memberi, tapi kita harus hati-hati dengan keinginan kita.
Latar belakang
Makan dengan Rakus
Israel makan daging puyuh secara berlebihan hingga mereka kenyang, bahkan mungkin tidak puas. Mereka menuruti keinginan daging tanpa mengendalikan diri. Ini menunjukkan sikap serakah yang tidak memuliakan Allah.
Di mana
Padang Belantara Paran
Perkemahan Israel di padang gurun, sekitar tempat jatuhnya burung puyuh
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara dan pelihat pada zaman Daud
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah yang sering melupakan karya-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָכַל
akal · makan
Tindakan mengunyah dan menelan makanan
שָׂבַע
sava · kenyang
Merasa cukup atau puas setelah makan
תַּאֲוָה
ta'avah · keinginan
Nafsu atau hasrat yang kuat
Kata-kata ini menunjukkan bahwa kepuasan yang sejati bukan hanya tentang mengisi perut, melainkan tentang kehendak Allah. Kerakusan (ta'avah) justru membawa pada kehancuran.
Tahukah kamu
Daging di Mulut
Frasa 'sementara makanan masih ada di mulut' menggambarkan kematian yang mendadak, tepat saat mereka menikmati hasil kerakusan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:29
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:29
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang bahaya makan terlalu banyak.
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang hati yang tidak bersyukur dan tidak percaya kepada Allah, yang berujung pada penghakiman.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Allah menghukum karena sekadar menikmati makanan.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman datang karena sikap serakah dan mengabaikan Allah; makanan itu sendiri baik.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:29
Tidak semua yang kita inginkan baik untuk kita. Allah kadang memberi agar kita belajar, tapi kita perlu menguji keinginan kita. Belajarlah untuk menginginkan kehendak-Nya, bukan hanya nafsu kita, agar kita tidak menerima berkat yang berubah menjadi kutukan.
Tuhan, ajar kami untuk menyelaraskan keinginan kami dengan kehendak-Mu, dan beri kami kebijaksanaan untuk menerima pemberian-Mu dengan hati yang benar. Amin.