Mazmur 78:30
“Akan tetapi, sebelum mereka puas dengan keinginannya, sementara makanan masih ada di dalam mulutnya,”Mazmur 78:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka belum merasa puas, sedang makanan masih ada di mulut mereka;”Mazmur 78:30 · TB
Terjemahan Baru
“Tapi nafsu mereka belum juga terpuaskan; jadi sementara mereka masih makan,”Mazmur 78:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,”Mazmur 78:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:30?
Ayat ini menunjukkan bahwa ketika mereka masih menikmati makanan dan belum merasa kenyang sepenuhnya, murka Allah sudah datang. Ini menekankan bahwa keinginan yang tidak terkendali dan sikap bersungut-sungut membawa konsekuensi. Allah melihat hati mereka, bukan hanya kebutuhan fisik, dan Dia menghukum sikap mereka yang tidak berkenan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:30
Allah tidak menunda disiplin-Nya jika diperlukan. Jangan anggap remeh dosa, terutama yang kita lakukan dengan terus-menerus. Evaluasi kembali sikap hati kita saat meminta sesuatu, dan jaga agar tidak menjadi serakah atau tidak puas.
Ya Allah, ampunilah dosa keserakahan dan ketidakpercayaan kami. Bentuklah hati kami untuk selalu puas dalam pemeliharaan-Mu. Amin.