Angin dari Langit
Mazmur 78:26
Pelajaran dari Sejarah: Jangan Lupa Mukjizat Tuhan
“Dia membuat angin timur berembus di langit, dan oleh kekuatan-Nya, Dia menggiring angin selatan.”Mazmur 78:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia telah menghembuskan angin timur di langit dan menggiring angin selatan dengan kekuatan-Nya;”Mazmur 78:26 · TB
Terjemahan Baru
“Ia juga menyuruh angin timur bertiup; oleh kuasa-Nya angin selatan berembus.”Mazmur 78:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.”Mazmur 78:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:26?
Ayat ini menggambarkan kekuasaan Allah atas alam dengan mengendalikan angin untuk mendatangkan burung puyuh (daging) bagi bangsa Israel. Allah memakai angin timur dan selatan untuk menjawab kebutuhan mereka, menunjukkan bahwa Dia adalah Tuhan atas segala ciptaan dan dapat memakai apa pun untuk memelihara umat-Nya.
Latar belakang
Tuhan Mengatur Angin
Allah memakai angin timur dan selatan untuk mendatangkan burung puyuh kepada bangsa Israel. Ini menunjukkan kuasa-Nya atas alam untuk memenuhi kebutuhan umat-Nya.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di tengah perjalanan menuju Kanaan
Kapan
~1440 SM
Eksodus
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara di Bait Allah, sekitar ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan, generasi yang perlu diingatkan akan karya Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רוּחַ
ruach · angin
Angin, nafas, atau roh
קָדִים
qadim · timur
Timur, sering berarti angin timur yang kuat
תֵּימָן
teman · selatan
Selatan, wilayah kanan jika menghadap timur
Kata 'ruach' sering dipakai untuk Roh Allah; di sini angin adalah alat Tuhan. Ini mengingatkan bahwa kuasa Allah meliputi alam dan arah mata angin.
Tahukah kamu
Angin burung puyuh
Setiap tahun, burung puyuh bermigrasi melintasi Sinai. Tuhan memakai arah angin alami untuk membawa jutaan burung puyuh ke perkemahan Israel, menunjukkan kuasa-Nya atas alam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:26
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:26
✕ Sering dikira
Angin timur dan selatan adalah dewa atau kuasa alam tersendiri.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menegaskan Tuhan yang mengendalikan semua angin; bukan angin yang punya kuasa.
✕ Sering dikira
Burung puyuh datang secara alami tanpa campur tangan Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan memakai alam, tapi secara khusus mengaturnya untuk menjawab kebutuhan Israel.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:26
Saat kita berdoa, ingatlah bahwa Allah tidak terbatas oleh keadaan. Dia bisa memakai cara-cara yang tak terduga untuk menolong kita. Jangan ragu untuk meminta pertolongan-Nya, karena Dia mampu menggerakkan 'angin' apa pun untuk kebaikan kita.
Bapa, kami percaya bahwa Engkau sanggup memakai segala hal untuk memenuhi kebutuhan kami. Bukalah mata iman kami untuk melihat campur tangan-Mu. Amin.