Roti dari Langit di Padang Gurun
Mazmur 78:22
Pelajaran dari Masa Lalu
“Sebab, mereka tidak yakin kepada Allah, dan tidak berharap pada keselamatan-Nya.”Mazmur 78:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sebab mereka tidak percaya kepada Allah, dan tidak yakin akan keselamatan dari pada-Nya.”Mazmur 78:22 · TB
Terjemahan Baru
“sebab mereka tidak percaya kepada Allah, pada kuasa-Nya yang dapat menyelamatkan mereka.”Mazmur 78:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:”Mazmur 78:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:22?
Sebab mereka tidak percaya kepada Allah dan tidak mengandalkan pertolongan-Nya. Padahal Allah telah menyatakan kuasa-Nya di Mesir dan di padang gurun, tetapi mereka tetap tidak yakin akan keselamatan yang dari pada-Nya.
Latar belakang
Ketidakpercayaan di Padang Belantara
Mazmur ini mengingatkan bagaimana Israel meragukan pemeliharaan Allah di padang gurun, meskipun telah melihat mukjizat-Nya. Ayat ini menegaskan bahwa mereka tidak percaya pada keselamatan-Nya, yang menjadi akar pemberontakan mereka.
Di mana
Yerusalem
Tempat ibadah, saat mengajar
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara dan pelihat, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Generasi yang perlu belajar dari sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָמַן
aman · yakin
percaya, setia, berdiri teguh
קָוָה
qavah · berharap
menantikan dengan harapan
יְשׁוּעָה
yeshuah · keselamatan
penyelamatan, pertolongan
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa iman sejati adalah percaya dan menantikan pertolongan Allah secara aktif, bukan sekadar pengetahuan.
Tahukah kamu
Padang Gurun yang Kejam
Sinai adalah daerah yang sangat gersang, makanan alami sangat langka, sehingga kebutuhan akan mukjizat harian sangat nyata.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:22
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:22
✕ Sering dikira
Percaya berarti tidak pernah ragu.
✓ Yang sebenarnya
Ragu bisa terjadi, tetapi iman adalah pilihan untuk tetap percaya.
✕ Sering dikira
Keselamatan hanya untuk akhirat.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Perjanjian Lama, keselamatan mencakup pembebasan nyata dari bahaya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:22
Iman adalah dasar dari hubungan kita dengan Allah. Ketika kita tidak memercayai janji-Nya, kita kehilangan damai sejahtera dan jaminan akan pemeliharaan-Nya. Latihlah diri untuk bersandar pada-Nya setiap hari.
Tuhan, tambah imanku, agar aku selalu yakin akan keselamatan dan pertolongan-Mu, bukan pada kekuatanku sendiri, Amin.