Cahaya di Gunung
Mazmur 76:4
Allah Menang atas Musuh
PerikopAllah Memerintah di Sion · Mazmur 76:1-12 →“(76-5) Engkau bersinar lebih mulia daripada gunung-gunung perburuan.”Mazmur 76:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(76-5) Cemerlang Engkau, lebih mulia dari pada pegunungan yang ada sejak purba.”Mazmur 76:4 · TB
Terjemahan Baru
“(76-5) Sungguh agunglah Engkau, dan cemerlang, melebihi gunung-gunung purbakala.”Mazmur 76:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.”Mazmur 76:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 76:4?
Allah bersinar lebih mulia dari gunung-gunung perburuan, menggambarkan keagungan-Nya yang melampaui segala ciptaan.
Latar belakang
Cahaya Kemenangan
Tuhan disamakan dengan cahaya yang bersinar terang di atas gunung-gunung, menunjukkan keagungan dan kemenangan-Nya atas musuh. Ini adalah gambaran yang membangkitkan rasa kagum dan hormat.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Zaman Kerajaan Daud
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin pujian, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Jemaat yang menyanyikan mazmur
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוֹר
or · bersinar
memancarkan terang
נָגִיד
nagid · mulia
agung, terkemuka
הַר
har · gunung-gunung
bukit, pegunungan
Cahaya Tuhan melampaui segala yang tinggi dan kuat, menyatakan keagungan-Nya yang tak tertandingi.
Tahukah kamu
Gunung Perburuan
Istilah 'gunung perburuan' mungkin merujuk pada gunung tempat binatang buruan, tetapi di sini menjadi metafora kekuasaan Tuhan yang melampaui segala hal.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 76:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 76:4
✕ Sering dikira
Menganggap 'gunung perburuan' adalah tempat perburuan fisik, bukan metafora.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah gambaran puitis tentang kekuatan musuh yang dikalahkan.
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini berbicara tentang matahari, bukan tentang Allah.
✓ Yang sebenarnya
Yang bersinar adalah Tuhan sendiri, melambangkan kehadiran dan kemenangan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 76:4
Jangan biarkan keindahan dunia ini memikat kita dari kemuliaan Tuhan. Arahkan pandangan kita kepada-Nya yang lebih besar dari segala sesuatu.
Ya Tuhan, sinarilah hidupku dengan kemuliaan-Mu, agar aku selalu mengagumi-Mu di atas segalanya. Amin.