Nazar dan Persembahan
Mazmur 76:11
Panggilan untuk Beribadah
“(76-12) Bernazarlah kepada TUHAN, Allahmu, dan penuhi itu! Biarlah semua yang ada di sekeliling-Nya membawa persembahan bagi Dia yang ditakuti.”Mazmur 76:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(76-12) Bernazarlah dan bayarlah nazarmu itu kepada TUHAN, Allahmu! Biarlah semua orang yang di sekeliling- Nya menyampaikan persembahan kepada Dia yang ditakuti,”Mazmur 76:11 · TB
Terjemahan Baru
“(76-12) Tepatilah janjimu kepada TUHAN Allahmu. Hendaklah semua bangsa yang tinggal dekat membawa persembahan bagi Allah yang ditakuti.”Mazmur 76:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.”Mazmur 76:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 76:11?
Ayat ini mengajak umat untuk membuat nazar dan membayarnya kepada Allah yang layak ditakuti. Mereka yang berada di sekitar Allah, yang adalah umat-Nya, juga diminta untuk membawa persembahan. Ini menekankan ibadah dan kesetiaan.
Latar belakang
Seruan untuk Nazar dan Persembahan
Ayat ini mengajak umat untuk memenuhi nazar mereka kepada TUHAN dan membawa persembahan bagi Dia yang layak ditakuti. Ini adalah respons yang tepat setelah melihat kuasa Allah dalam kemenangan.
Di mana
Yerusalem
Di dekat Bait Allah, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin musik Bait Allah, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang beribadah di Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נֶדֶר
neder · nazar
Janji atau ikrar yang dibuat kepada Allah, sering kali bersifat sukarela.
מִנְחָה
minchah · persembahan
Hadiah atau korban sajian yang diberikan kepada Allah sebagai tanda hormat.
יוֹרֵא
yorei · ditakuti
Takut akan Tuhan, yang berarti hormat dan kagum yang mendalam.
Nazar, persembahan, dan takut akan Allah berkaitan: ibadah sejati bukan hanya ritual, melainkan respons hati yang menghormati Allah dengan komitmen nyata.
Tahukah kamu
Orang Sekeliling-Nya
Frasa 'semua yang ada di sekeliling-Nya' mungkin merujuk pada bangsa-bangsa tetangga yang menyaksikan kuasa Allah, bukan hanya umat Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 76:11
Ulangan 23:21
Nazar harus ditepati
“Apabila engkau bernazar kepada TUHAN, janganlah menunda-nunda membayarnya.”
Amsal 20:25
Nazar perlu dipikirkan
“Jerat bagi manusia ialah kalau ia lancang mengatakan 'Kudus' dan baru menimbang-nimbang sesudah bernazar.”
Mazmur 50:14
Nazar dibayar
“Persembahkanlah syukur kepada Allah sebagai korban, dan bayarlah nazarmu kepada Yang Mahatinggi.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 76:11
✕ Sering dikira
Mengira bahwa nazar adalah cara untuk 'membeli' berkat Allah.
✓ Yang sebenarnya
Nazar adalah ungkapan syukur dan komitmen, bukan transaksi untuk mendapatkan kebaikan Allah.
✕ Sering dikira
Menganggap semua orang harus selalu membuat nazar.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab tidak mewajibkan nazar, tetapi jika dibuat, harus ditepati.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 76:11
Janji yang kita buat kepada Allah harus ditepati. Jadikan ibadah kita sebagai ungkapan syukur dan komitmen yang tulus. Bawalah persembahan terbaik kita, bukan hanya materi, tetapi juga waktu, talenta, dan hati kita.
Tuhan, aku berjanji untuk setia dan membawa persembahan yang berkenan kepada-Mu. Tolong aku untuk menepati setiap janjiku kepada-Mu. Amin.