Mazmur 76:10
“(76-11) Sebenarnya, murka manusia akan memuji-Mu; Engkau akan berikatpinggangkan sisa murka itu.”Mazmur 76:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(76-11) Sesungguhnya panas hati manusia akan menjadi syukur bagi-Mu, dan sisa panas hati itu akan Kauperikatpinggangkan.”Mazmur 76:10 · TB
Terjemahan Baru
“(76-11) Orang-orang yang paling buas pun memuji Engkau, dan yang masih marah memakai kain karung tanda berkabung.”Mazmur 76:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.”Mazmur 76:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 76:10?
Murka manusia, meskipun ditujukan untuk melawan Allah, pada akhirnya akan memuji-Nya. Allah dapat memakai bahkan kemarahan manusia untuk kemuliaan-Nya. Sisa murka yang tidak terpakai akan dijadikan seperti ikat pinggang oleh Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 76:10
Kita tidak perlu takut saat menghadapi orang-orang yang marah atau menentang kita. Allah mampu mengubah kejahatan menjadi kebaikan. Percayakan setiap konflik kepada-Nya, karena Dia akan menggenapi rencana-Nya, bahkan melalui musuh.
Ya Tuhan, ubahlah setiap kemarahan yang kuhadapi menjadi pujian bagi-Mu, dan jadikan aku alat untuk memuliakan nama-Mu. Amin.