Lumehart

Jangan abaikan suara musuh yang melawan

Mazmur 74:23

Ratapan atas Bait Suci yang Hancur

“Jangan abaikan suara musuh-musuh-Mu, keributan orang-orang yang bangkit melawan-Mu dan terus-menerus naik.”

Mazmur 74:23 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 74:23?

Ayat ini meminta Allah untuk tidak mengabaikan suara musuh yang terus-menerus bangkit melawan-Nya. Ini adalah permohonan agar Allah mendengar seruan dan bertindak terhadap musuh-musuh-Nya.

Latar belakang

Jangan abaikan musuh yang bising

Ayat terakhir ini adalah puncak permohonan: pemazmur memohon agar Allah tidak mengabaikan suara musuh yang ribut, yang terus-menerus bangkit melawan Allah. Ini menunjukkan keprihatinan bahwa Allah mungkin diam terhadap penghinaan yang terus berlanjut.

Di mana

Yerusalem

Di dekat reruntuhan Bait Suci, saat berdoa

Kapan

~586 SM

Kerajaan Terpecah & Pembuangan

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Bait Suci dihancurkan Babel
Pembuangan ke Babel
Kamu di sini
A

Yang berbicara

Asaf

Pemimpin paduan suara dan pelihat, ~950 SM

A

Kepada

Allah

Allah Israel, yang diyakini mendengar doa

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

אַל־תִּשְׁכַּח

al-tishkakh · abaikan

Jangan melupakan atau mengabaikan

קוֹל

qol · suara

Suara atau bunyi yang jelas

אֹיְבֶיךָ

oyvekha · musuh-musuh-Mu

Orang-orang yang memusuhi-Mu

Kata-kata ini menekankan permohonan agar Allah tidak acuh pada teriakan para penentang-Nya; pemazmur menginginkan Allah mendengar secara aktif, bukan sekadar tahu.

Tahukah kamu

Suara musuh

Dalam budaya Timur Dekat kuno, teriakan musuh dianggap memiliki kekuatan magis; di sini, pemazmur ingin Allah mendengar dan meresponsnya.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 74:23

Mazmur 10:1

Rasa Allah jauh

“Mengapa Engkau berdiri jauh-jauh, TUHAN, dan menyembunyikan diri-Mu pada waktu kesesakan?”

Yesaya 62:6

Dorongan tidak diam

“janganlah kamu berdiam diri”

Mazmur 83:2

Musuh berbunyi ribut

“Sebab lihat, musuh-musuh-Mu ribut”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 74:23

✕  Sering dikira

Mengira ini meminta Allah untuk membungkam musuh agar tenang

✓  Yang sebenarnya

Ini meminta Allah untuk mendengar dan bertindak, bukan sekadar menghentikan kebisingan

✕  Sering dikira

Menganggap 'abaikan' berarti Allah tidak peduli

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah permohonan agar Allah memperhatikan dan merespons

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 74:23

Jangan berhenti berdoa meskipun situasi tampak tidak berubah. Allah mendengar setiap doa dan tidak akan mengabaikan jeritan hati yang setia.

Tuhan, jangan abaikan doaku saat musuh semakin kuat; dengarkanlah dan bertindaklah bagi kemuliaan-Mu. Amin.