Daftar Suku di Perarakan
Mazmur 68:28
Allah Bangkit, Musuh Terserak
PerikopProsesi Allah yang Agung · Mazmur 68:1-35 →“(68-29) Allahmu telah memerintahkan kekuatanmu; ya Allah, Engkau yang telah bertindak menguatkan kami.”Mazmur 68:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(68-29) Kerahkanlah kekuatan-Mu, ya Allah, tunjukkanlah kekuatan-Mu, ya Mazmur 68.29–35 139 Allah, Engkau yang telah bertindak bagi kami.”Mazmur 68:28 · TB
Terjemahan Baru
“(68-29) Allahmu menuntut kekuatanmu; ya Allah, teguhkanlah apa yang telah Kaulakukan bagi kami.”Mazmur 68:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.”Mazmur 68:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 68:28?
Allah memberikan kekuatan kepada umat-Nya dan telah bertindak untuk menguatkan mereka. Ini adalah pengakuan bahwa kekuatan untuk hidup dan beribadah berasal dari Allah, bukan dari diri sendiri.
Latar belakang
Pawai Suku-Suku
Daud menggambarkan prosesi ibadah yang meriah, dengan suku-suku Israel berjalan bersama. Benyamin disebut sebagai suku bungsu yang memimpin, diikuti Yehuda, Zebulon, dan Naftali.
Di mana
Yerusalem
Di dekat Bait Allah, saat perayaan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, pejuang
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צָעִיר
tsa'ir · bungsu
kecil, muda, tidak penting
רָדָה
radah · memerintah
berkuasa, memimpin
רִגְשָׁה
rigshah · kerumunan
kerumunan, kumpulan
Kata 'bungsu' dan 'memerintah' bersama-sama menunjukkan bahwa Allah memakai yang kecil untuk memimpin, bukan yang terkuat.
Tahukah kamu
Benyamin yang Bungsu?
Benyamin adalah anak bungsu Yakub, tapi sukunya pernah hampir punah (Hakim-hakim 21). Namun di sini ia disebut memimpin, menunjukkan pemulihan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 68:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 68:28
✕ Sering dikira
Benyamin memerintah secara politis atas suku-suku lain.
✓ Yang sebenarnya
Ini pawai ibadah, bukan kekuasaan politik.
✕ Sering dikira
Urutan suku menunjukkan status permanen.
✓ Yang sebenarnya
Urutan ini untuk prosesi, bukan hirarki.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 68:28
Ketika merasa lemah, ingatlah bahwa Allah adalah sumber kekuatan kita. Mintalah pertolongan-Nya dan percayalah bahwa Dia akan menguatkan kita dalam setiap situasi.
Ya Allah, kuatkanlah aku hari ini, baik secara fisik maupun rohani, agar aku dapat melakukan kehendak-Mu. Amin.