Tuhan Menghancurkan Musuh
Mazmur 68:22
Allah yang Menang dan Memelihara
“(68-23) Tuhan berkata, “Aku akan membawa mereka kembali dari Basan, Aku akan membawa mereka kembali dari dasar lautan,”Mazmur 68:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(68-23) Tuhan telah berfirman: "Dari Basan akan Kubawa kembali, akan Kubawa kembali dari tempat yang dalam,”Mazmur 68:22 · TB
Terjemahan Baru
“(68-23) Kata TUHAN, "Hai umat-Ku, Kubawa musuhmu dari Basan Kubawa mereka kembali dari dasar lautan,”Mazmur 68:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:”Mazmur 68:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 68:22?
Tuhan berjanji untuk membawa umat-Nya kembali dari tempat-tempat yang sulit seperti Basan dan bahkan dari kedalaman laut. Ini menunjukkan bahwa tidak ada situasi yang terlalu sukar bagi Tuhan untuk memulihkan dan menyelamatkan umat-Nya.
Latar belakang
Janji Pembalasan
Allah berjanji untuk menghancurkan musuh-musuh-Nya, terutama mereka yang hidup dalam dosa. Ini adalah bagian dari keyakinan bahwa Tuhan akan bertindak adil terhadap orang fasik.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur (Daud)
Raja Daud, pemazmur terkenal, ~40 tahun
Kepada
Umat Israel
Bangsa Israel yang berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רֹאשׁ
rosh · kepala
Bagian tubuh paling atas, melambangkan pemimpin atau kehormatan.
מָחַץ
machats · menghancurkan
Menghancurkan dengan kekuatan, sering untuk kepala musuh.
אָשָׁם
asham · kesalahan
Kesalahan atau dosa yang mendatangkan hukuman.
Kata-kata ini menunjukkan bahwa Allah menghancurkan bukan hanya tubuh, tetapi juga kuasa dosa yang membuat orang terus berbuat salah.
Tahukah kamu
Kepala yang Berambut
Frasa 'tempurung kepalanya yang berambut' menunjukkan kebiasaan orang Nazir yang tidak memotong rambut sebagai tanda pengabdian, tapi di sini menjadi sasaran hukuman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 68:22
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 68:22
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya tentang pembalasan pribadi Daud.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pengakuan akan keadilan Allah atas musuh-Nya, bukan balas dendam pribadi.
✕ Sering dikira
Mengira ini menghalalkan kekerasan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Bahasa puitis menggambarkan kemenangan Allah atas kejahatan, bukan perintah untuk membunuh.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 68:22
Mungkin kita merasa terjebak dalam masalah yang dalam, tetapi Tuhan memiliki kuasa untuk membawa kita keluar. Jangan putus asa, karena janji pemulihan-Nya pasti. Berdoalah dan percayalah bahwa Dia akan menunjukkan jalan keluar pada waktu yang tepat.
Tuhan, tariklah aku dari segala kesulitan dan bawa aku kepada pemulihan, sebab Engkau setia pada janji-Mu. Amin.