Orang Fasik Binasa, Lilin Meleleh
Mazmur 68:2
Allah yang Menang dan Pemelihara
PerikopProsesi Allah yang Agung · Mazmur 68:1-35 →“(68-3) Seperti asap yang menjadi lenyap, seperti lilin yang meleleh di depan api, demikianlah orang fasik binasa di hadapan Allah.”Mazmur 68:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“) Allah bangkit, maka terseraklah musuh-musuh-Nya, orang-orang yang membenci Dia melarikan diri dari hadapan-Nya.”Mazmur 68:2 · TB
Terjemahan Baru
“(68-3) Allah mengusir mereka pergi, seperti asap yang ditiup dan menghilang. Seperti lilin meleleh di dalam api, begitulah orang jahat lenyap dari hadapan Allah.”Mazmur 68:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.”Mazmur 68:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 68:2?
Mazmur 68:2 menggambarkan kehancuran orang fasik di hadapan Allah: mereka lenyap seperti asap dan meleleh seperti lilin terkena api. Ini adalah gambaran kuasa Allah yang mengalahkan kejahatan, menunjukkan bahwa orang yang menolak Allah tidak akan bertahan. Ini juga menegaskan bahwa Allah tidak dapat dipermainkan; kehadiran-Nya membawa keadilan.
Latar belakang
Nasib Orang Fasik
Ayat ini menggambarkan kehancuran orang fasik di hadapan Allah. Mereka lenyap seperti asap dan meleleh seperti lilin, menunjukkan kesia-siaan perlawanan mereka terhadap Allah.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci atau perkemahan, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, prajurit
Kepada
Umat Israel
Jemaat perjanjian, penerima nyanyian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָשָׁן
ashan · asap
asap, uap yang hilang
מָסַס
masas · meleleh
mencair, larut
אָבַד
avad · binasa
hilang, musnah
Kata-kata ini menekankan kepunahan total: asap menghilang, lilin meleleh, dan orang fasik binasa. Ini adalah akhir yang pasti bagi mereka yang menentang Allah.
Tahukah kamu
Perumpamaan Lilin
Lilin meleleh saat terkena panas adalah gambaran yang kuat tentang kehancuran total, sering digunakan dalam puisi Timur Tengah kuno.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 68:2
Mazmur 37:20
Kiasan yang sama
“Orang fasik akan binasa; musuh TUHAN seperti keindahan padang rumput, mereka habis seperti asap”
Yesaya 1:31
Kehancuran total
“Orang kuat akan menjadi seperti buli-buli tanah liat, dan pekerjaannya seperti jerami; mereka akan terbakar bersama-sama, tidak ada yang memadamkan.”
Nahum 1:10
Kiasan kehancuran
“Sebab mereka seperti duri yang berjalin-jalin, seperti orang yang mabuk oleh anggur, dan seperti jerami kering yang habis dimakan api.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 68:2
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini mengajarkan bahwa semua orang fasik langsung mengalami kematian fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah gambaran puitis tentang akhir dari kejahatan, bukan peristiwa harfiah.
✕ Sering dikira
Menganggap lilin meleleh berarti orang fasik tidak ada lagi sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Mazmur tidak berbicara tentang ketiadaan, melainkan tentang kehancuran hidup mereka.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 68:2
Saat kita merasa bahwa kejahatan menang, ingatlah bahwa pada akhirnya Allah akan menghakimi. Kita dipanggil untuk tetap setia dan tidak iri pada orang fasik yang tampaknya berhasil, karena mereka akan binasa. Percayalah bahwa Allah melihat segalanya dan akan menegakkan keadilan pada waktu-Nya.
Tuhan, aku percaya bahwa Engkau akan menghakimi segala kejahatan, berikan aku kesabaran dan iman untuk tetap berjalan dalam kebenaran, Amin.