Seruan seluruh bumi
Mazmur 66:1
Pujian atas Kuasa Allah
“Kepada pemimpin pujian: Nyanyian. Mazmur. Bersoraklah bagi Allah, hai seluruh bumi!”Mazmur 66:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Nyanyian Mazmur. Bersorak- sorailah bagi Allah, hai seluruh bumi,”Mazmur 66:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Sebuah nyanyian. Bersorak-sorailah untuk Allah, hai seluruh bumi!”Mazmur 66:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Make a joyful noise unto God, all ye lands:”Mazmur 66:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 66:1?
Mazmur ini diawali dengan ajakan untuk bersorak bagi Allah, ditujukan kepada seluruh bumi. Ini menunjukkan bahwa pujian kepada Allah bukan hanya untuk umat Israel, tetapi untuk semua bangsa. Allah layak dipuji karena karya dan kuasa-Nya yang dahsyat.
Latar belakang
Undangan untuk bersorak
Pemazmur memulai dengan ajakan bersorak kepada seluruh bumi. Ini adalah panggilan universal untuk memuji Allah.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bercabang
Yang berbicara
Pemazmur
Penyanyi pujian, mungkin Daud atau tokoh Lewi
Kepada
Seluruh bumi
Semua bangsa, bukan hanya umat Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָרִיעוּ
hari'u · bersoraklah
mengeluarkan sorak kemenangan atau kegembiraan
כָּל
kol · hai
seluruh, semua, keseluruhan
הָאָרֶץ
ha'arets · bumi
tanah, bumi, dunia
Panggilan bersorak bukan hanya untuk Israel, tetapi untuk seluruh bumi—semua bangsa tanpa kecuali.
Tahukah kamu
Bersorak dalam ibadah
Kata 'bersorak' dalam bahasa Ibrani juga bisa berarti 'membuat kegembiraan' atau 'bersorak-sorai' dalam konteks perayaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 66:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 66:1
✕ Sering dikira
Menganggap panggilan ini hanya untuk orang percaya
✓ Yang sebenarnya
Panggilan ini untuk seluruh bumi, semua manusia tanpa syarat.
✕ Sering dikira
Bersorak harus dilakukan secara harfiah, semua orang berteriak
✓ Yang sebenarnya
Sorak adalah ekspresi sukacita, bisa berupa pujian yang nyaring atau hati yang gembira.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 66:1
Ketika kita memulai hari, kita bisa bersorak dan memuji Allah dengan sukacita, bukan karena keadaan selalu baik, tetapi karena Allah layak dipuji. Cobalah untuk memuji Allah dengan suara yang nyaring, entah di rumah atau di perjalanan, sebagai ekspresi iman kita.
Ya Allah, ajari aku untuk bersorak bagi-Mu dengan segenap hatiku, karena Engkau layak menerima pujian dari seluruh bumi. Amin.