Kekuatan yang menegakkan gunung
Mazmur 65:6
Puji syukur atas anugerah dan pemeliharaan Tuhan
“(65-7) Engkau menegakkan gunung-gunung dengan kekuatan-Mu, dan berikatpinggangkan keperkasaan,”Mazmur 65:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(65-7) Engkau, yang menegakkan gunung-gunung dengan kekuatan- Mu, sedang pinggang-Mu berikatkan keperkasaan;”Mazmur 65:6 · TB
Terjemahan Baru
“(65-7) Dengan kekuatan-Mu Kautegakkan gunung-gunung, untuk menunjukkan kuasa-Mu yang perkasa.”Mazmur 65:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:”Mazmur 65:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 65:6?
Mazmur 65:6 menggambarkan kekuatan Allah yang menegakkan gunung-gunung. ini menunjukkan kuasa-Nya yang dahsyat dan kokoh. Allah tidak hanya kuat, tetapi juga memperhatikan ciptaan-Nya, termasuk manusia.
Latar belakang
Allah yang menegakkan gunung
Daud memuji Tuhan sebagai pencipta yang berkuasa, yang menegakkan gunung-gunung dengan kekuatan-Nya. Ia menggambarkan Tuhan berikatpinggangkan keperkasaan, seperti pejuang yang siap bertindak.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah (Sion)
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Daud, pemazmur, ~40 tahun
Kepada
Israel
Jemaat Israel yang beribadah di Sion
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כֹּחַ
koach · kekuatan
Kekuatan, tenaga, kemampuan untuk bertindak.
כּוּן
kun · menegakkan
Mendirikan, menyiapkan, membuat tetap.
גְּבוּרָה
gevurah · keperkasaan
Kekuatan yang perkasa, keberanian.
Kekuatan (koach) dan keperkasaan (gevurah) bersama-sama menekankan bahwa Tuhan aktif dan mampu menstabilkan ciptaan. Ini bukan sekadar kekuatan pasif, melainkan kuasa yang menopang.
Tahukah kamu
Gunung dalam pemikiran Ibrani
Gunung dianggap sebagai fondasi bumi dan simbol kekuatan yang tidak tergoyahkan. Menegakkan gunung berarti menegakkan stabilitas dunia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 65:6
Mazmur 93:1
Ikat pinggang kekuatan
“TUHAN adalah Raja! Ia berpakaian keagungan, berpakaian kekuatan dan berikatpinggangkan kuasa.”
Ayub 9:8
Kuasa mencipta
“Ia sendiri membentangkan langit dan berjejak di atas gelombang laut.”
Yesaya 40:26
Kuasa atas ciptaan
“Angkatlah matamu ke langit dan lihatlah: siapa yang menciptakan semuanya? Dia yang menjadikan tentara bintang dengan teratur.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 65:6
✕ Sering dikira
Menganggap gunung memiliki kekuatan sendiri dan Tuhan hanya memakainya.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan yang menegakkan gunung—semua kekuatan berasal dari-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira 'berikatpinggangkan keperkasaan' berarti Tuhan selalu agresif.
✓ Yang sebenarnya
Ini gambaran kesiapan dan keteguhan, bukan agresi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 65:6
Saat menghadapi masalah yang besar, ingatlah bahwa Allah yang menegakkan gunung juga sanggup menegakkan kita. Kekuatan-Nya tersedia bagi kita yang percaya kepada-Nya.
Ya Tuhan, kuatkanlah aku seperti Engkau menegakkan gunung, agar aku dapat berdiri teguh dalam iman. Amin.