Jiwa Tenang di Tengah Badai
Mazmur 62:1
Hanya Allah Tempat Jiwaku Tenang
“Kepada pemimpin pujian. Menurut Yedutun. Mazmur Daud. (62-2) Hanya pada Allah jiwaku tenang, Dia adalah keselamatanku.”Mazmur 62:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Menurut: Yedutun. Mazmur Daud. (62-2) Hanya dekat Allah saja aku tenang, dari pada-Nyalah keselamatanku. Mazmur 62.2–8 125”Mazmur 62:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Menurut: Yedutun. Mazmur Daud. (62-2) Dengan tenang jiwaku menantikan Allah, dari Dia saja keselamatanku.”Mazmur 62:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.”Mazmur 62:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 62:1?
Daud menyatakan bahwa jiwanya hanya tenang di dalam Allah, yang menjadi sumber keselamatannya. Ini adalah fondasi iman yang teguh, percaya sepenuhnya kepada Tuhan di tengah segala keadaan.
Latar belakang
Daud Mencari Ketenangan di Tengah Musuh
Daud sedang menghadapi musuh yang menyerang karakternya dan berusaha menjatuhkannya. Ia menegaskan bahwa hanya dalam Allah jiwanya menemukan ketenangan sejati, bukan dalam keadaan atau manusia.
Di mana
Yerusalem
Saat menghadapi ancaman dan fitnah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~60 tahun
Kepada
Pemimpin pujian
Penanggung jawab ibadah di Kemah Suci/Bait Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דּוּמִיָּה
dumiyyah · tenang
kesunyian, ketenangan, keadaan tanpa kebisingan
נַפְשִׁי
nafshi · jiwaku
jiwa, nyawa, seluruh keberadaan
יְשׁוּעָתִי
yeshuati · keselamatanku
keselamatan, kelepasan, kemenangan
Kata 'tenang' (dumiyyah) berarti keheningan, seperti tanah yang diam setelah hujan. Ini menunjukkan kepercayaan yang pasif dan aktif: jiwa yang berhenti gelisah karena yakin Allah adalah sumber keselamatan.
Tahukah kamu
Arti Nama Yedutun
Yedutun adalah seorang pemusik yang ditunjuk Daud, namanya berarti 'memuji' atau 'seorang yang memuji'.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 62:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 62:1
✕ Sering dikira
Anggapan bahwa ketenangan berarti tidak ada masalah.
✓ Yang sebenarnya
Ini ketenangan di tengah badai, bukan ketiadaan badai.
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini hanya untuk Daud secara pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga dapat diterapkan oleh setiap orang percaya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 62:1
Ketika hidup terasa kacau, ingatlah bahwa ketenangan sejati hanya berasal dari Allah. Luangkan waktu untuk diam dan berserah kepada-Nya, bukan hanya mencari hiburan dari luar.
Tuhan, ajarku untuk menemukan ketenangan jiwaku hanya di dalam Engkau, sumber keselamatanku. Amin.