Serahkan Bebanmu pada Tuhan
Mazmur 55:22
Ratapan di Tengah Pengkhianatan
PerikopRatapan atas Pengkhianatan · Mazmur 55:1-23 →“(55-23) Lemparlah bebanmu kepada TUHAN, dan Dia akan memeliharamu. Dia takkan membiarkan orang benar terguncang selama-lamanya.”Mazmur 55:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(55-23) Serahkanlah kuatirmu kepada TUHAN, maka Ia akan memelihara engkau! Tidak untuk selama-lamanya dibiarkan-Nya orang benar itu goyah.”Mazmur 55:22 · TB
Terjemahan Baru
“(55-23) Serahkanlah kekhawatiranmu kepada TUHAN, maka Ia akan menopang engkau; sebab orang jujur tidak dibiarkan-Nya dikalahkan.”Mazmur 55:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.”Mazmur 55:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 55:22?
Ayat ini mengajak kita untuk menyerahkan segala beban dan kekhawatiran kepada Tuhan, karena Dia akan memelihara dan tidak membiarkan orang benar jatuh selamanya.
Latar belakang
Menyandarkan Beban
Daud bergumul karena dikhianati oleh sahabat dekat, namun di tengah kepedihan ini ia mengalihkan fokus dari musuh kepada Tuhan. Kata 'lemparlah' adalah perintah yang kuat untuk menyerahkan segala beban kepada TUHAN, karena Dia yang memelihara. Ayat ini menjadi inti kepercayaan Daud di tengah badai kehidupan.
Di mana
Yerusalem
Di tengah kota, mungkin di istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, sedang menghadapi pengkhianatan
Kepada
Pembaca/umat
Orang-orang yang berdoa dan bergumul
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הַשְׁלֵךְ
hashlekh · Lemparlah
Melemparkan dengan kuat, seperti membuang sesuatu yang berat.
יְהָבְךָ
yehavkha · bebanmu
Apa yang diberikan atau ditimpakan, bisa berupa khawatir, dosa, atau masalah.
כִּלְכֵּל
kilkel · memeliharamu
Menopang, memberi makan, memelihara dengan setia.
Ketiga kata ini menggambarkan tindakan melempar beban kita kepada Tuhan yang berjanji untuk memelihara kita. Ini bukan sekadar pasrah, melainkan tindakan iman yang aktif, melepaskan apa yang kita pegang dan percaya bahwa Tuhan akan menopang kita.
Tahukah kamu
Beban dalam Bahasa Ibrani
Kata 'beban' dalam bahasa Ibrani adalah 'yahab', yang juga bisa berarti 'pemberian'. Jadi, menyerahkan beban kita kepada Tuhan berarti memberikan hadiah kepercayaan kepada-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 55:22
1 Petrus 5:7
Serupa: menyerahkan kekhawatiran
“Serahkanlah segala kekhawatiranmu kepada-Nya, sebab Ia yang memelihara kamu.”
Mazmur 37:5
Percaya dan bertindak
“Serahkanlah hidupmu kepada TUHAN dan percayalah kepada-Nya, maka Ia akan bertindak.”
Matius 11:28
Undangan untuk melepas beban
“Marilah kepada-Ku, semua yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberi kelegaan kepadamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 55:22
✕ Sering dikira
Berarti kita tidak perlu berusaha, cukup menyerahkan semua pada Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini bukan ajakan pasif, melainkan panggilan untuk aktif menyerahkan beban sambil terus beriman dan bertindak sesuai kehendak Tuhan.
✕ Sering dikira
Hanya untuk masalah besar, bukan hal sepele.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan memelihara segala aspek hidup kita, termasuk hal-hal kecil; tidak ada beban yang terlalu kecil untuk diserahkan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 55:22
Ketika beban hidup terasa berat, ingatlah untuk menyerahkannya kepada Tuhan melalui doa. Kita bisa melepaskan rasa cemas dan percaya bahwa Dia akan memelihara kita. Jangan memikul beban sendirian.
Bapa, aku menyerahkan semua bebanku kepada-Mu, tolong aku untuk percaya bahwa Engkau akan memeliharaku. Amin.