Gunung Batu yang Kokoh
Mazmur 62:2
Hanya Allah Gunung Batuku
PerikopPercaya kepada Allah Semata · Mazmur 62:1-12 →“(62-3) Hanya Dia gunung batuku dan keselamatanku, tempat perlindungan yang tinggi; aku takkan digoyahkan.”Mazmur 62:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(62-3) Hanya Dialah gunung batuku dan keselamatanku, kota bentengku, aku tidak akan goyah.”Mazmur 62:2 · TB
Terjemahan Baru
“(62-3) Hanya Dia yang melindungi dan menyelamatkan aku, Ia pembelaku, aku tak akan goyah.”Mazmur 62:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.”Mazmur 62:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 62:2?
Allah diumpamakan sebagai gunung batu, keselamatan, dan tempat perlindungan yang tinggi. Karena itu, Daud yakin bahwa ia tidak akan goyah, sebab Allah adalah perlindungan yang kokoh dan stabil.
Latar belakang
Daud Menggambarkan Allah sebagai Batu Karang
Daud memakai metafora gunung batu untuk menggambarkan Allah sebagai tempat yang kokoh dan aman. Ia yakin bahwa dengan bersandar pada Allah, ia tidak akan goyah oleh serangan musuh.
Di mana
Yerusalem
Saat menghadapi ancaman dan fitnah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~60 tahun
Kepada
Pemimpin pujian
Penanggung jawab ibadah di Kemah Suci/Bait Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צוּרִי
tsuri · gunung batuku
batu karang, tebing batu, tempat berlindung
יְשׁוּעָתִי
yeshuati · keselamatanku
keselamatan, kelepasan, kemenangan
מִשְׂגַּבִּי
misgavi · tempat perlindungan yang tinggi
tempat yang tinggi, benteng, perlindungan
Gabungan 'batu karang' dan 'tempat tinggi' menunjukkan perlindungan yang sempurna: dari bawah tidak bisa dihancurkan, dari atas tidak bisa dijangkau musuh. Ini gambaran keamanan total dalam Allah.
Tahukah kamu
Gunung Batu di Timur Tengah
Di daerah Yudea, gunung batu karang sering menjadi tempat persembunyian yang aman dari musuh, karena sulit dijangkau dan kuat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 62:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 62:2
✕ Sering dikira
Menganggap 'gunung batu' berarti Allah itu keras dan tidak peduli.
✓ Yang sebenarnya
Sebaliknya, itu menggambarkan kekuatan yang dapat diandalkan untuk melindungi.
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini hanya tentang keamanan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga tentang keamanan rohani dan emosional.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 62:2
Saat menghadapi badai hidup, ingatlah bahwa Allah adalah gunung batu yang tidak berubah. Berdirilah di atas-Nya, jangan bergantung pada hal-hal yang goyah seperti jabatan atau uang.
Ya Allah, Engkau adalah gunung batuku; teguhkanlah aku agar tidak mudah goyah oleh masalah hidup. Amin.