Tuhan Membagi Warisan
Mazmur 60:7
Dari Ratapan ke Kemenangan
“(60-9) Gilead dan Manasye adalah milik-Ku; Efraim adalah pelindung kepala-Ku; Yehuda adalah tongkat kerajaan-Ku;”Mazmur 60:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(60-9) Punya-Ku Gilead dan punya-Ku Manasye, Efraim ialah pelindung kepala-Ku, Yehuda ialah tongkat kerajaan-Ku; Mazmur 60.8–61.2 123”Mazmur 60:7 · TB
Terjemahan Baru
“(60-9) Gilead dan Manasye adalah milik-Ku, Efraim topi baja-Ku, dan Yehuda tongkat kerajaan-Ku.”Mazmur 60:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;”Mazmur 60:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 60:7?
Allah berfirman dalam kekudusan-Nya, menyatakan bahwa Sikhem dan Lembah Sukot akan menjadi milik-Nya. Ini menegaskan kedaulatan Allah atas tanah Israel dan bahwa Ia akan memulihkan umat-Nya setelah penghukuman.
Latar belakang
Tuhan Berfirman tentang Kepemilikan
Di tengah kekalahan, Daud mengingat firman Tuhan yang berdaulat. Tuhan menyatakan bahwa wilayah-wilayah seperti Gilead dan Manasye adalah milik-Nya, menunjukkan bahwa Dia berkuasa atas tanah dan sejarah. Ini adalah pernyataan kepemilikan dan janji, memberikan harapan di tengah krisis.
Di mana
Yerusalem
Di istana atau tempat ibadah, saat merenungkan janji Tuhan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, pejuang
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Tuhan, sedang menghadapi musuh
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גִּלְעָד
Gil'ad · Gilead
Daerah pegunungan di timur Yordan, juga berarti 'gundukan kesaksian'.
מְנַשֶּׁה
Menashsheh · Manasye
Nama suku Israel, berarti 'yang membuat melupakan'.
לִי
li · milik-Ku
Kepunyaan-Ku, menunjukkan hak milik eksklusif.
Penggunaan kata 'milik-Ku' untuk wilayah menunjukkan bahwa Tuhan adalah pemilik tanah dan umat-Nya. Ini mengajarkan bahwa segala sesuatu, termasuk tanah dan bangsa, berada di bawah kedaulatan Tuhan, bukan hanya sekadar klaim politik.
Tahukah kamu
Gilead: Wilayah Kaya Rempah
Gilead terkenal dengan pohon-pohon balsamnya, yang digunakan untuk obat-obatan. Jadi, menyebutnya sebagai milik Tuhan menunjukkan pemeliharaan dan kekayaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 60:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 60:7
✕ Sering dikira
Menganggap Tuhan hanya berbicara tentang wilayah fisik saja.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga berbicara tentang kedaulatan Tuhan atas sejarah dan kehidupan umat-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira Daud sedang memetakan kerajaan untuk kepentingan politiknya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Daud mengutip firman Tuhan, menunjukkan bahwa semua adalah milik Tuhan, bukan untuk kepentingan pribadi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 60:7
Ketika kita merasa terbuang atau gagal, ingatlah bahwa Allah masih berdaulat atas hidup kita. Ia punya rencana pemulihan, sama seperti Ia berjanji memulihkan tanah Israel. Percayalah bahwa Allah sedang bekerja di balik situasi sulit.
Ya Allah, teguhkanlah hatiku untuk percaya pada kedaulatan-Mu, bahkan ketika hidupku terasa kacau. Amin.