Pintu gerbang kota berkata
Mazmur 24:1
Raja Kemuliaan
“Nyanyian Daud. Bumi dan seisinya adalah milik TUHAN, dunia dan semua yang tinggal di dalamnya.”Mazmur 24:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mazmur Daud. Tuhanlah yang empunya bumi serta segala isinya, dan dunia serta yang diam di dalamnya.”Mazmur 24:1 · TB
Terjemahan Baru
“Mazmur Daud. Milik Tuhanlah bumi seisinya, dunia dan semua yang mendiaminya.”Mazmur 24:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The earth is the LORD’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.”Mazmur 24:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 24:1?
Mazmur 24:1 menegaskan bahwa bumi dan segala isinya adalah milik TUHAN. Ini berarti Allah adalah pemilik sah atas segala sesuatu, termasuk manusia dan seluruh ciptaan. Ayat ini mengingatkan kita bahwa kita tidak memiliki apa pun secara mutlak; semua adalah titipan dari Tuhan.
Latar belakang
Proklamasi Kepemilikan
Daud menyatakan bahwa seluruh bumi adalah milik TUHAN, menegaskan kedaulatan Allah atas segala ciptaan. Ini merupakan pengakuan iman yang menjadi dasar ibadah Israel.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci · saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Puncak kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, kira-kira 50 tahun
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan Allah, berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֶרֶץ
erets · Bumi
tanah, dunia, atau wilayah yang dihuni manusia.
מְלֹאָהּ
meloh · seisinya
segala sesuatu yang memenuhi bumi, termasuk isi dan penghuninya.
לַיהוָה
laYHWH · milik TUHAN
kepunyaan TUHAN, menunjukkan hak kepemilikan dan otoritas.
Ketiga kata ini menegaskan bahwa bumi dan seluruh isinya bukan milik manusia, melainkan milik TUHAN. Ini membalik cara pandang kita: kita bukan pemilik, melainkan pengelola.
Tahukah kamu
Mazmur ini sering dinyanyikan saat ibadah
Mazmur 24 diyakini dipakai dalam prosesi membawa tabut Allah ke Yerusalem, dan bagian ini mungkin dinyanyikan sebagai antiphonal antara dua kelompok paduan suara.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 24:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 24:1
✕ Sering dikira
Dianggap hanya tentang kepemilikan tanah Israel.
✓ Yang sebenarnya
Menegaskan bahwa seluruh dunia dan semua penghuninya adalah milik TUHAN.
✕ Sering dikira
Mengira Daud sedang berbicara tentang kekuasaan politiknya.
✓ Yang sebenarnya
Ini bukan deklarasi politik, melainkan pengakuan iman akan kedaulatan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 24:1
Ketika kita menyadari bahwa segala sesuatu adalah milik Tuhan, kita akan lebih bijaksana dalam menggunakan dan mengelola apa yang dipercayakan kepada kita. Sikap hati kita terhadap harta, waktu, dan talenta seharusnya mencerminkan bahwa kita hanyalah pengelola, bukan pemilik.
Tuhan, terima kasih karena Engkau adalah pemilik segala sesuatu; ajar kami untuk mengelola milik-Mu dengan setia dan bijaksana. Amin.