Mazmur 6:8
“(6-9) Menjauhlah dariku, kamu semua yang berbuat fasik karena TUHAN telah mendengar isak tangisku.”Mazmur 6:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(6-9) Menjauhlah dari padaku, kamu sekalian yang melakukan kejahatan, sebab TUHAN telah mendengar tangisku;”Mazmur 6:8 · TB
Terjemahan Baru
“(6-9) Enyahlah, hai orang-orang jahat, sebab TUHAN telah mendengar tangisku.”Mazmur 6:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.”Mazmur 6:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 6:8?
Daud tiba-tiba berpaling dari keluh kesahnya dan berkata kepada orang-orang fasik untuk menjauh karena Tuhan telah mendengar isak tangisnya. Ini adalah titik balik dalam mazmur ini, di mana iman Daud mengalahkan ketakutannya; dia yakin bahwa Tuhan mendengar doanya dan akan bertindak.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 6:8
Ketika kita berdoa, kita bisa mengalami penghiburan dan keyakinan yang sama seperti Daud. Setelah mencurahkan isi hati kepada Tuhan, kita dapat berkata kepada kekuatiran kita, 'Menjauh, karena Tuhan sudah mendengar!'
Ya Tuhan, terima kasih karena Engkau mendengar tangisku; tolonglah aku untuk percaya bahwa Engkau berdaulat atas semua musuhku. Amin.