Lumehart

Daud meratap di hadapan TUHAN

Mazmur 6:1

Doa di Tengah Penderitaan

“Kepada pemimpin pujian. Dengan kecapi menurut syeminit. Nyanyian Daud. (6-2) Ya TUHAN, jangan menghukumku dalam amarah-Mu; Jangan menghajar aku dalam murka-Mu.”

Mazmur 6:1 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 6:1?

Mazmur 6:1 adalah permohonan Daud kepada TUHAN agar tidak dihukum dalam kemarahan-Nya. Daud menyadari bahwa dirinya bersalah dan memohon belas kasihan, bukan hukuman yang keras. Ini menunjukkan hubungan pribadi dengan Allah yang dapat terbuka, jujur tentang dosa dan ketakutan.

Latar belakang

Permohonan agar tidak dihukum dalam murka

Daud sedang mengalami penderitaan yang hebat, mungkin karena penyakit atau tekanan musuh. Ia merasa bahwa penderitaan ini bisa jadi akibat murka Allah, sehingga ia memohon agar Tuhan menghajar dengan kasih, bukan dengan murka.

Di mana

Yerusalem

Di istana atau tempat ibadah, saat menderita sakit atau dikejar musuh

Kapan

~1000 SM

Kerajaan Daud

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Daud diurapi menjadi raja
Daud menjadi raja atas seluruh Israel
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daud

Raja Israel, pemazmur, ~30-70 tahun

T

Kepada

TUHAN

Allah Israel, yang mendengar doa

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

אַף

af · amarah

kemarahan yang menyala-nyala, sering dikaitkan dengan hidung yang mengembuskan napas panas

חֵמָה

chemah · murka

panas, kemarahan yang membara, seperti anggur yang memanas

יָכַח

yakach · menghajar

menegur, menghukum, membuktikan salah

Daud memakai dua kata berbeda untuk murka: af (amarah) dan chemah (murka panas). Ia takut dihukum dalam kemarahan yang membara, bukan sekadar teguran. Kata yakach menunjukkan bahwa hukuman Tuhan bisa bersifat mendidik, tetapi Daud memohon agar tidak dalam murka yang menghancurkan.

Tahukah kamu

Syeminit: Alat musik atau nada?

Istilah 'syeminit' dalam superskripsi Mazmur 6 bisa berarti 'alat musik dengan delapan senar' atau 'nada oktaf kedelapan'. Ini menunjukkan bahwa Mazmur ini dinyanyikan dengan iringan musik tertentu.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 6:1

Mazmur 38:2

hampir identik

“TUHAN, janganlah menghukum aku dalam murka-Mu, dan janganlah menghajar aku dalam panas hati-Mu.”

Yesaya 12:1

murka reda

“Aku mau bersyukur kepada-Mu, ya TUHAN, sebab walaupun Engkau telah murka terhadapku, murka-Mu telah reda dan Engkau menghiburkan aku.”

Mazmur 103:9

murka tidak kekal

“Ia tidak akan selalu menuntut, dan tidak akan menyimpan murka untuk seterusnya.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 6:1

✕  Sering dikira

Daud berpikir bahwa semua penderitaannya adalah akibat dosanya.

✓  Yang sebenarnya

Alkitab tidak selalu mengaitkan penderitaan dengan dosa pribadi; Daud hanya memohon belas kasihan, bukan mengakui dosa spesifik.

✕  Sering dikira

Murka Allah digambarkan sebagai emosi yang tidak terkendali seperti manusia.

✓  Yang sebenarnya

Murka Allah adalah respons kudus terhadap dosa, tetapi selalu terkendali dan adil.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 6:1

Saat kita melakukan kesalahan, jangan menjauh dari Allah karena takut dihukum. Datanglah dengan rendah hati minta ampun. Ingat bahwa Allah itu pengampun, bukan hakim yang kejam.

Ya TUHAN, jangan hukum aku sesuai dengan amarah-Mu, tapi kasihanilah aku, karena aku lemah. Amin.