Allah tertawa di atas takhta
Mazmur 59:9
Daud Dikepung, Allah Menjadi Benteng
“(59-10) Ya Kekuatanku, kepada-Mu aku akan berjaga-jaga, karena Allah adalah tempat perlindunganku yang tinggi.”Mazmur 59:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(59-10) Ya kekuatanku, aku mau berpegang pada-Mu, sebab Allah adalah kota bentengku.”Mazmur 59:9 · TB
Terjemahan Baru
“(59-10) Engkaulah kekuatanku, aku berharap kepada-Mu, Engkau tempat pengungsianku, ya Allah.”Mazmur 59:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.”Mazmur 59:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 59:9?
Daud menyebut Allah sebagai 'Kekuatannya' dan berkata ia akan berjaga-jaga (menantikan) Dia. Allah adalah tempat perlindungan yang tinggi, tempat yang aman dari bahaya. Ini adalah pernyataan kepercayaan: Daud tidak bergantung pada kekuatannya sendiri, melainkan pada Allah yang menjadi bentengnya.
Latar belakang
Sikap Allah terhadap musuh
Daud menegaskan bahwa TUHAN tidak takut pada musuh; Ia justru tertawa dan mengejek mereka. Ini menunjukkan kedaulatan Allah atas segala intrik manusia.
Di mana
Yerusalem
Di dalam rumah Daud, malam hari
Kapan
~1010 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, sedang dikejar Saul
Kepada
Allah
TUHAN, Allah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂחַק
sachaq · tertawa
tertawa, bermain, mengejek
לָעַג
la'ag · mengejek
mencemooh, memperolok
גּוֹי
goy · bangsa
bangsa-bangsa, orang-orang non-Israel
Allah tidak hanya menertawakan, tetapi secara aktif mencemooh musuh—menunjukkan Dia meremehkan kekuatan mereka dan memegang kendali penuh.
Tahukah kamu
Tertawa dalam Alkitab
Dalam Alkitab, Allah tertawa bukan karena lucu, tetapi sebagai ekspresi kuasa dan penghinaan terhadap kesombongan manusia yang melawan Dia (lihat Mazmur 2:4).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 59:9
Mazmur 2:4
Allah tertawa
“Dia yang bersemayam di sorga tertawa; Tuhan mengolok-olok mereka.”
Amsal 1:26
penghinaan
“Aku juga akan tertawa pada waktu celaka kamu; aku akan berolok-olok pada waktu ketakutan datang.”
Mazmur 37:13
kepastian kehancuran
“Tuhan tertawa melihat orang fasik, sebab Ia melihat bahwa harinya akan datang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 59:9
✕ Sering dikira
Mengira Allah tidak peduli atau tidak mengambil serius masalah Daud.
✓ Yang sebenarnya
Tertawa Allah adalah tanda otoritas-Nya, bukan ketidakpedulian; Ia pasti akan bertindak.
✕ Sering dikira
Menganggap 'bangsa' berarti asing, padahal konteksnya musuh Israel.
✓ Yang sebenarnya
Di sini 'bangsa' merujuk pada musuh yang mungkin termasuk orang asing, tetapi juga bisa orang Israel yang memusuhi Daud.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 59:9
Kekuatan sejati datang dari Tuhan, bukan dari kemampuan kita. Saat Anda merasa lemah, berjaga-jagalah dalam doa dan nantikan pertolongan-Nya. Dia adalah tempat perlindungan yang tidak akan goyah.
Ya Kekuatanku, saya menantikan Engkau hari ini. Jadilah perlindungan saya dan bimbing langkah saya. Amin.