Pujian di Tengah Musuh
Mazmur 56:5
Merpati Bisu di Tempat yang Jauh
“(56-6) Sepanjang hari, mereka memutarbalikkan ketetapanku; segala pikirannya adalah untuk menjahatiku.”Mazmur 56:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(56-6) Sepanjang hari mereka mengacaukan perkaraku; mereka senantiasa bermaksud jahat terhadap aku.”Mazmur 56:5 · TB
Terjemahan Baru
“(56-6) Sepanjang hari musuh mengacaukan perkaraku, terus-menerus mereka berusaha mencelakakan aku.”Mazmur 56:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.”Mazmur 56:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 56:5?
Daud mengeluh bahwa musuh-musuhnya terus-menerus memutarbalikkan perkataannya dan merencanakan kejahatan terhadapnya. Ini menggambarkan pengkhianatan dan fitnah yang ia alami.
Latar belakang
Pujian untuk Firman Allah
Daud memuji Allah karena firman-Nya, dan memperkuat keyakinannya bahwa tidak ada yang dapat dilakukan manusia kepadanya. Ini adalah deklarasi iman yang berani di hadapan musuh.
Di mana
Gat, Filistin
Dalam pelarian dari Saul, di kota musuh
Kapan
~1010 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pelarian, pemazmur
Kepada
Allah
Tuhan yang disembah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּבָר
davar · firman
Perkataan, janji, atau berita
שָׁבַח
shabach · puji
Memuji dengan suara nyaring, memuliakan
בָּטַח
batach · percaya
Mengandalkan, merasa aman, berlindung
Daud tidak hanya percaya pada Allah secara umum, tetapi memuji firman-Nya yang spesifik. Kata 'davar' berarti janji yang aktif; memuji berarti mengakui bahwa janji itu pasti.
Tahukah kamu
Firman yang Dipuji
Dalam ibadah Israel, memuji firman Allah berarti mengakui bahwa janji-janji-Nya dapat dipercaya dan menjadi dasar pengharapan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 56:5
Mazmur 119:42
Percaya pada firman
“Maka aku dapat menjawab orang yang mencela aku, sebab aku percaya kepada firman-Mu.”
Mazmur 56:11
Kepercayaan pada Allah
“Dalam Allah yang kupercaya; aku takkan ketakutan.”
Amsal 18:10
Perlindungan pada Allah
“Nama TUHAN adalah menara yang kuat; orang benar berlari ke dalamnya dan selamat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 56:5
✕ Sering dikira
Memuji firman berarti menyembah Alkitab sebagai objek.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud adalah memuji Allah karena apa yang Ia firmankan, bukan memuja kitab itu sendiri.
✕ Sering dikira
Manusia dapat membahayakan orang percaya secara permanen.
✓ Yang sebenarnya
Daud menyatakan bahwa karena Allah, tidak ada yang dapat dilakukan manusia untuk mengalahkannya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 56:5
Ketika orang lain memutarbalikkan kata-kata kita atau berniat jahat, kita bisa membawanya kepada Allah dalam doa. Dia melihat kebenaran dan akan membela kita.
Allah, Engkau tahu kebenaran tentang diriku; tolonglah aku ketika orang lain memutarbalikkan kata-kataku, dan berikan aku kebijaksanaan untuk menghadapinya. Amin.