Doa Terhadap Penghancur Kota
Mazmur 55:9
Saat Dikhianati Sahabat
PerikopRatapan atas Pengkhianatan · Mazmur 55:1-23 →“(55-10) Telanlah, ya Tuhan, belahlah lidah-lidah mereka. Sebab, aku melihat kekerasan dan perselisihan di dalam kota.”Mazmur 55:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(55-10) Bingungkanlah mereka, kacaukanlah percakapan mereka, ya Tuhan, sebab aku melihat kekerasan dan perbantahan dalam kota!”Mazmur 55:9 · TB
Terjemahan Baru
“(55-10) Ya TUHAN, bingungkanlah musuh-musuhku, kacaukanlah percakapan mereka, sebab di kota kulihat kekerasan dan perkelahian.”Mazmur 55:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.”Mazmur 55:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 55:9?
Daud bergegas mencari perlindungan dari angin ribut dan badai, yang melambangkan bahaya dan kekacauan yang mengancam. Ini menunjukkan kepercayaannya bahwa Tuhan adalah tempat berlindung yang aman.
Latar belakang
Melihat kekacauan kota
Daud memperhatikan bahwa di dalam kota ada kekerasan dan perselisihan. Ia meminta Tuhan untuk menghancurkan rencana jahat musuh, karena mereka tidak berhenti menimbulkan masalah.
Di mana
Yerusalem
Di tengah kota atau di tempat Daud berdoa
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, berdoa kepada Tuhan
Kepada
Tuhan
Allah yang diyakini adil
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּלַע
bala · telanlah
menelan, menghancurkan, membinasakan
פָּלַג
palag · belahlah
membagi, memisahkan; mengacaukan
לָשׁוֹן
lashon · lidah
lidah; simbol perkataan
Kata-kata ini menunjukkan permintaan Daud agar perkataan jahat musuh dibungkam dan rencana mereka dikacaukan; kekuatan lidah sangat ditakuti.
Tahukah kamu
Kota sebagai pusat kejahatan
Meskipun Yerusalem adalah kota Allah, Daud mengakui bahwa kejahatan juga merajalela di sana, menunjukkan realitas dosa yang tidak pandang bulu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 55:9
Mazmur 12:4
lawan lidah
“Kiranya TUHAN mengerat segala bibir yang manis, dan lidah yang berkata besar.”
Mazmur 64:3
lidah tajam
“Sebab mereka mempertajam lidahnya seperti pedang, membidikkan kata-kata pahit seperti panah.”
Amsal 6:17
lidah dusta
“mata sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 55:9
✕ Sering dikira
Daud meminta Tuhan untuk membunuh musuh secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Permintaan 'telan' dan 'belah' adalah metafora untuk menghancurkan kekuatan mereka, bukan keinginan manusiawi untuk balas dendam pribadi.
✕ Sering dikira
Daud membenci semua orang di kota.
✓ Yang sebenarnya
Daud memusuhi kejahatan, bukan manusia; ia bahkan kemudian berseru kepada Tuhan untuk keadilan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 55:9
Ketika masalah datang seperti badai, kita bisa dengan cepat berlari kepada Tuhan dalam doa. Jangan menunda, karena Dia adalah perlindungan yang pasti di tengah situasi kacau.
Tuhan, ajarku untuk segera mencari Engkau saat badai kehidupan datang, karena Engkau adalah tempat berteduhku yang aman. Amin.