Mazmur 55:14
“(55-15) Kami saling memberi nasihat yang manis; di dalam rumah Allah, kami berjalan di tengah kerumunan.”Mazmur 55:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(55-15) kami yang bersama-sama bergaul dengan baik, dan masuk rumah Allah di tengah-tengah keramaian.”Mazmur 55:14 · TB
Terjemahan Baru
“(55-15) Dahulu kita bergaul dengan ramah, dan biasa beribadat bersama-sama di Rumah Tuhan.”Mazmur 55:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.”Mazmur 55:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 55:14?
Daud menggambarkan kedekatan hubungan dengan sahabat yang mengkhianatinya: mereka pernah berbagi nasihat manis dan beribadah bersama di rumah Allah. Ini menekankan betapa intimnya persahabatan itu, sehingga pengkhianatannya sangat menyayat hati.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 55:14
Persahabatan rohani yang pernah dibangun bisa berubah menjadi sumber sakit yang dalam. Namun, ayat ini mengingatkan bahwa Tuhan tetap setia, bahkan saat sahabat tidak setia. Mari rawat hubungan dengan Tuhan, yang tidak pernah berubah.
Ya Allah, terima kasih untuk persahabatan yang pernah ada; sembuhkan luka akibat pengkhianatan, dan ajarku untuk tetap mengasihi tanpa takut. Amin.