Ratapan di Tengah Pengkhianatan
Mazmur 55:1
Seruan di Tengah Pengkhianatan
PerikopRatapan atas Pengkhianatan · Mazmur 55:1-23 →“Kepada pemimpin pujian: Dengan alat musik petik. Nyanyian perenungan Daud. (55-2) Dengarlah doaku, ya Allah, dan jangan menyembunyikan diri dari permohonanku.”Mazmur 55:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Nyanyian pengajaran Daud. (55-2) Berilah telinga, ya Allah, kepada doaku, janganlah bersembunyi terhadap permohonanku! Mazmur 55.2–10 111”Mazmur 55:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Dengan permainan kecapi. Nyanyian pengajaran Daud. (55-2) Ya Allah, dengarlah doaku, jangan berpaling dari permohonanku.”Mazmur 55:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.”Mazmur 55:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 55:1?
Mazmur ini ditulis oleh Daud dan ditujukan untuk pemimpin pujian dengan iringan alat musik petik. Ini adalah nyanyian perenungan yang mengungkapkan doa Daud ketika ia sangat tertekan oleh musuh-musuhnya.
Latar belakang
Daud Memohon Doanya Didengar
Daud berada dalam tekanan besar dari musuh yang mengepung dan memfitnahnya. Dia memohon agar Allah tidak menutup telinga terhadap permohonannya, karena dia sangat menderita akibat serangan orang-orang fasik.
Di mana
Yerusalem
Mungkin di istana atau dalam pelarian, malam hari
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, mengalami pengkhianatan sahabat
Kepada
Allah
TUHAN, Allah yang setia dan penjawab doa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָזְנָה
oznah · Dengarlah
Memberi perhatian dengan telinga atau merespons dengan tindakan.
תְּפִלָּה
tefillah · doaku
Doa, permohonan, atau nyanyian pujian yang ditujukan kepada Allah.
עָלַם
alam · menyembunyikan
Menutup atau menyembunyikan diri, sering berarti menolak mendengar.
Daud memakai kata 'doa' yang menunjukkan hubungan dekat dengan Allah, tetapi juga memohon agar Allah tidak 'menyembunyikan diri'—ini menunjukkan keintiman yang rapuh saat penderitaan.
Tahukah kamu
Bermain Alat Musik Petik
Mazmur ini ditujukan untuk pemimpin pujian dengan iringan alat musik petik, seperti kecapi. Ini menunjukkan bahwa ratapan ini pun dapat dinyanyikan dalam ibadah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 55:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 55:1
✕ Sering dikira
Menganggap Daud lemah iman karena meratap.
✓ Yang sebenarnya
Ratapan adalah bentuk doa yang jujur dan bagian dari iman yang hidup.
✕ Sering dikira
Berpikir Allah benar-benar menyembunyikan diri.
✓ Yang sebenarnya
Daud menggunakan bahasa puitis untuk mengungkapkan perasaan ditinggalkan, tetapi ia yakin Allah mendengar.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 55:1
Saat kita menghadapi tekanan, kita bisa mengikuti teladan Daud untuk membawa doa kita kepada Allah dengan jujur dan terbuka. Jangan takut untuk mengungkapkan kegelisahan hati kita kepada-Nya.
Ya Allah, dengarkanlah doaku dan jangan menyembunyikan diri dari permohonanku. Amin.