Percaya pada Penolong
Mazmur 54:6
Allah Penopang Jiwa
“(54-8) Dengan sukarela, aku akan mempersembahkan kurban kepada-Mu; aku akan bersyukur kepada nama-Mu, ya TUHAN, karena ini baik.”Mazmur 54:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(54-8) Dengan rela hati aku akan mempersembahkan korban kepada-Mu, bersyukur sebab nama-Mu baik, ya TUHAN.”Mazmur 54:6 · TB
Terjemahan Baru
“(54-8) Dengan rela hati kupersembahkan kurban bagi-Mu, dan bersyukur kepada-Mu karena Engkau baik, ya TUHAN.”Mazmur 54:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.”Mazmur 54:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 54:6?
Mazmur 54:6 mengungkapkan niat Daud untuk mempersembahkan kurban dengan sukarela dan bersyukur kepada nama TUHAN, karena itu baik. Ini menunjukkan sikap hati yang rela dan ucapan syukur, bukan karena kewajiban. Daud mengakui bahwa Allah layak dipuji dan disembah.
Latar belakang
Keyakinan di Tengah Badai
Di tengah ancaman, Daud menyatakan imannya bahwa Allah adalah penolongnya. Ia memakai kata 'Tuhan' (Adonai) sebagai penopang jiwanya, menunjukkan kepercayaan yang teguh.
Di mana
Hutan Zif
Tengah pengungsian, bersembunyi
Kapan
~1000 SM
Zaman Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja terbuang yang penuh iman
Kepada
Allah
Sumber pertolongan dan kekuatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֹזֵר
ozer · penolongku
Penolong, yang membantu, menopang
אֲדֹנָי
Adonai · Tuhan
Tuan, Penguasa, yang berdaulat
סֹמֵךְ
somekh · penopang
Menyokong, menopang dari bawah
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Allah bukan hanya membantu dari jauh, tetapi secara aktif menopang kehidupan Daud, seperti tangan yang menahan beban.
Tahukah kamu
Nama Tuhan
Kata 'Tuhan' di ayat ini adalah 'Adonai' dalam bahasa Ibrani, yang menekankan otoritas dan kekuasaan. Daud menyebut Allah sebagai yang berdaulat atas hidupnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 54:6
Mazmur 118:6
Tuhan di pihak
“TUHAN di pihakku. Aku tidak akan takut. Apakah yang dapat dilakukan manusia kepadaku?”
Mazmur 18:2
Tuhan pelindung
“TUHAN adalah gunung batuku, kubu pertahananku dan penyelamatku; Allahku, gunung batuku, tempat aku berlindung.”
Mazmur 146:5
Allah penolong
“Berbahagialah orang yang mempunyai Allah Yakub sebagai penolongnya, yang harapannya kepada TUHAN, Allahnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 54:6
✕ Sering dikira
Mengira Allah hanya menolong yang baik saja
✓ Yang sebenarnya
Daud adalah orang berdosa, tetapi Allah menolong karena kasih setia-Nya
✕ Sering dikira
Menganggap iman berarti tidak takut
✓ Yang sebenarnya
Daud jujur tentang ketakutannya, tetapi iman menopangnya
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 54:6
Bersyukur adalah pilihan, bukan perasaan. Kita dapat mempersembahkan 'kurban' syukur kepada Allah melalui pujian, ucapan terima kasih, dan pelayanan. Lakukan dengan sukarela, karena Allah senang dengan hati yang rela dan penuh syukur.
Ya TUHAN, dengan sukarela aku mempersembahkan syukur dan pujian kepada nama-Mu, sebab Engkau baik. Amin.