Berbahagia yang Berharap pada Allah Yakub
Mazmur 146:5
Percayalah pada TUHAN, Bukan Manusia
“Diberkatilah dia yang penolongnya adalah Allah Yakub, yang harapannya ada dalam TUHAN, Allahnya.”Mazmur 146:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berbahagialah orang yang mempunyai Allah Yakub sebagai penolong, yang harapannya pada TUHAN, Allahnya:”Mazmur 146:5 · TB
Terjemahan Baru
“Berbahagialah orang yang mengandalkan TUHAN Allahnya, dan mempunyai Allah Yakub sebagai penolongnya.”Mazmur 146:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:”Mazmur 146:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 146:5?
Ayat ini adalah berkat bagi orang yang menjadikan Tuhan sebagai penolong dan harapannya. 'Allah Yakub' merujuk pada Allah yang setia kepada perjanjian-Nya. Diberkati berarti bahagia dan aman, bukan karena tidak ada masalah, tetapi karena ada Tuhan.
Latar belakang
Harapan yang Sejati
Pemazmur menyatakan kebahagiaan bagi orang yang menjadikan TUHAN, Allah Yakub, sebagai penolong dan harapan. Berbeda dengan manusia yang fana, TUHAN adalah sumber pertolongan yang kekal. Ini mengundang umat untuk percaya kepada Tuhan yang setia.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~540 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Orang percaya yang berseru memuji TUHAN
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan yang diajak memuji TUHAN
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּעֶזְרוֹ
be'ezro · penolongnya
Pertolongan yang datang dari seseorang yang kuat dan dapat diandalkan.
שִׂבְרוֹ
sivro · harapannya
Harapan yang teguh, keyakinan akan masa depan yang baik.
אֱלֹהָיו
Elohav · Allahnya
Allah yang disembah, yang memiliki hubungan pribadi dengan umat.
Kata-kata ini menunjukkan bahwa pertolongan dan harapan sejati hanya berasal dari Allah yang memiliki hubungan pribadi dengan umat-Nya. Bukan sekadar konsep abstrak, tetapi relasi yang hidup.
Tahukah kamu
Allah Yakub
Gelar 'Allah Yakub' mengingatkan pada sejarah Yakub yang mengalami pergumulan dan pemeliharaan Tuhan. Ini menekankan bahwa Allah yang sama yang menepati janji kepada Yakub juga setia kepada kita.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 146:5
Mazmur 62:5
Harapan pada Allah
“Hanya pada Allah saja, hai jiwaku, tenanglah, sebab dari pada Dialah harapanku.”
Yeremia 17:7
Berkat bagi yang percaya
“Diberkatilah orang yang mengandalkan TUHAN, yang menaruh harapannya pada TUHAN!”
Keluaran 3:6
Allah Yakub
“Akulah Allah ayahmu, Allah Abraham, Allah Isak, dan Allah Yakub.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 146:5
✕ Sering dikira
Berarti kita boleh pasif dan tidak melakukan apa-apa karena Tuhan yang menolong.
✓ Yang sebenarnya
Percaya kepada Tuhan tidak berarti tidak bertindak, tetapi kita tidak mengandalkan kekuatan sendiri.
✕ Sering dikira
Hanya orang-orang tertentu yang dapat memiliki harapan ini.
✓ Yang sebenarnya
Janji ini berlaku bagi semua orang yang percaya dan berseru kepada TUHAN.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 146:5
Di tengah ketidakpastian, di mana kamu menggantungkan harapanmu? Jika harapanmu pada Tuhan, kamu akan mengalami kebahagiaan dan ketenangan sejati. Ambil waktu untuk mengingat kesetiaan Tuhan dalam hidupmu.
Tuhan, Engkau adalah penolong dan harapanku. Terima kasih karena Engkau setia. Tolong aku untuk selalu berharap kepada-Mu. Amin.