Mazmur 48:9
“(48-10) Kami membandingkannya dengan kasih setia-Mu, ya Allah, di tengah-tengah bait-Mu.”Mazmur 48:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(48-10) Kami mengingat, ya Allah, kasih setia-Mu di dalam bait-Mu.”Mazmur 48:9 · TB
Terjemahan Baru
“(48-10) Di dalam Rumah-Mu kami merenungkan kasih-Mu, ya Allah.”Mazmur 48:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.”Mazmur 48:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 48:9?
Di dalam bait Allah, umat merenungkan kasih setia Allah. Ayat ini menegaskan bahwa kasih setia-Nya tidak berubah dan menjadi pusat ibadah mereka. 'Kami membandingkannya' mungkin berarti mereka mengingat bagaimana Allah telah bertindak setia, sehingga mereka dapat mengucap syukur dengan keyakinan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 48:9
Ibadah bukan sekadar ritual, tetapi kesempatan untuk merenungkan kesetiaan Allah yang telah terbukti. Saat kamu di gereja atau saat teduh, ingatlah peristiwa konkret di mana Allah menolongmu, lalu ubahlah itu menjadi doa syukur.
Tuhan, terima kasih atas kasih setia-Mu yang tak pernah gagal; ajari aku untuk selalu mengingat dan mensyukuri karya-Mu dalam hidupku. Amin.