Mazmur 44:21
“(44-22) apakah Allah takkan menyelidikinya? Sebab, Dia tahu rahasia hati.”Mazmur 44:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(44-22) masakan Allah tidak akan menyelidikinya? Karena Ia mengetahui rahasia hati!”Mazmur 44:21 · TB
Terjemahan Baru
“(44-22) Allah pasti akan mengetahuinya, sebab Ia menyelami rahasia hati kami.”Mazmur 44:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.”Mazmur 44:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 44:21?
Pemazmur menyatakan bahwa jika mereka benar-benar melupakan Allah atau menyembah ilah lain, Allah pasti tahu karena Dia mengetahui rahasia hati. Ini menegaskan bahwa Allah itu maha tahu dan tidak bisa dibohongi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 44:21
Kita mungkin bisa menyembunyikan dosa dari manusia, tetapi tidak dari Allah. Menyadari bahwa Allah melihat hati kita seharusnya membuat kita hidup dengan jujur dan transparan di hadapan-Nya. Mari kita periksa hati kita hari ini, apakah ada 'ilah asing' yang kita sembah dalam diam?
Tuhan, Engkau mengenal hatiku; ampunilah aku jika ada penyembahan yang tersembunyi kepada hal-hal selain Engkau, dan murnikan hatiku. Amin.