Mazmur 41:4
“(41-5) Aku berkata, “TUHAN, kasihanilah aku, sembuhkanlah aku karena aku telah berdosa terhadap Engkau.””Mazmur 41:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(41-5) Kalau aku, kataku: "TUHAN, kasihanilah aku, sembuhkanlah aku, sebab terhadap Engkaulah aku berdosa!"”Mazmur 41:4 · TB
Terjemahan Baru
“(41-5) Kataku, "Aku telah berdosa terhadap-Mu, ya TUHAN, kasihanilah aku dan sembuhkanlah aku."”Mazmur 41:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.”Mazmur 41:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 41:4?
Pemazmur mengakui dosanya dan memohon belas kasihan TUHAN untuk disembuhkan. Ini menunjukkan bahwa dosa dapat menyebabkan penderitaan atau penyakit, dan penting untuk mengakui dosa serta meminta pengampunan supaya TUHAN berkenan menyembuhkan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 41:4
Jangan menutupi dosa kita. Pengakuan yang jujur di hadapan TUHAN adalah langkah pertama untuk mengalami pemulihan. Mari kita bawa setiap kesalahan kepada-Nya dan minta ampun, sebab Dia mendengar dan mau menyembuhkan kita.
TUHAN, aku mengakui dosaku, ampunilah aku dan sembuhkanlah aku, baik secara fisik maupun rohani. Amin.