Berkat dan Warisan
Mazmur 37:22
Jangan Iri kepada Orang Jahat
“Sebab, mereka yang diberkati oleh-Nya akan mewarisi negeri, tetapi mereka yang dikutuk oleh-Nya akan dilenyapkan.”Mazmur 37:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, orang-orang yang diberkati-Nya akan mewarisi negeri, tetapi orang-orang yang dikutuki-Nya akan dilenyapkan.”Mazmur 37:22 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang diberkati TUHAN akan mewarisi tanah itu, tetapi orang yang dikutuk-Nya akan diusir.”Mazmur 37:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.”Mazmur 37:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 37:22?
Ayat ini menjelaskan akibat dari berkat dan kutukan. Mereka yang diberkati Tuhan akan mewarisi negeri, sementara yang dikutuk akan dilenyapkan. Ini adalah peringatan bahwa hidup yang diberkati adalah hidup yang sesuai dengan kehendak-Nya.
Latar belakang
Berkat dan Kutukan
Daud menegaskan bahwa mereka yang diberkati TUHAN akan mewarisi negeri, sementara yang dikutuk akan dilenyapkan. Ini adalah kontras antara orang benar dan orang fasik yang menjadi tema utama Mazmur 37.
Di mana
Yerusalem
Di istana, saat merenungkan kehidupan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~70 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang percaya TUHAN, menghadapi ketidakadilan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּרוּךְ
barukh · diberkati
Diberkati, dipuji, menerima kuasa untuk berhasil
יָרַשׁ
yarash · mewarisi
Menduduki, mengambil alih, memiliki sebagai warisan
קָלַל
qalal · dikutuk
Dianggap ringan, dikutuk, menerima penghinaan
Berbeda dengan yang dikutuk yang 'ringan' dan tidak berarti, yang diberkati menerima kuasa untuk menduduki warisan. Ini menunjukkan bahwa berkat TUHAN bukan sekadar perasaan, tetapi kuasa nyata untuk memiliki apa yang dijanjikan.
Tahukah kamu
Warisan Tanah
Dalam konteks Perjanjian Lama, 'mewarisi negeri' bukan sekadar metafora, tetapi merujuk pada janji TUHAN kepada Abraham tentang tanah Kanaan sebagai warisan kekal bagi keturunannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 37:22
Mazmur 25:13
Janji serupa
“Orang itu akan tinggal dalam kebahagiaan, dan keturunannya akan mewarisi negeri.”
Amsal 3:33
Kontras berkat kutuk
“Kutukan TUHAN ada di dalam rumah orang fasik, tetapi tempat kediaman orang benar diberkati.”
Matius 5:5
Mewarisi negeri
“Berbahagialah orang yang lemah lembut, karena mereka akan memiliki bumi.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 37:22
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang kepemilikan tanah secara harfiah di Israel.
✓ Yang sebenarnya
Ini bersifat prinsip: orang yang setia akan menerima berkat dan warisan dari TUHAN, baik secara fisik maupun rohani, sementara yang melawan akan kehilangan.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa berkat TUHAN berarti tidak akan pernah gagal atau menderita.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang berkat akhir dan warisan, bukan jaminan hidup tanpa masalah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 37:22
Kita semua ingin diberkati, tetapi kita perlu memeriksa apakah kita hidup dalam ketaatan atau dalam kutukan karena dosa. Berkat Tuhan bukan hanya materi, tetapi juga ketenangan dan masa depan. Mari kita introspeksi apakah hidup kita sejalan dengan firman-Nya.
Ya Tuhan, jadikanlah saya pribadi yang diberkati karena hidup dalam kesetiaan kepada-Mu, agar saya bisa menjadi berkat bagi orang lain. Amin.