Daud meminta dihakimi
Mazmur 35:24
Pertolongan Tuhan di Tengah Musuh
PerikopDoa Mohon Keselamatan dari TUHAN · Mazmur 35:1-28 →“Hakimilah aku, ya TUHAN Allahku, menurut kebenaran-Mu, dan jangan biarkan mereka bersukacita atasku.”Mazmur 35:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hakimilah aku sesuai dengan keadilan-Mu, ya TUHAN Allahku, supaya mereka jangan bersukacita atasku!”Mazmur 35:24 · TB
Terjemahan Baru
“Belalah aku, sebab Engkau adil, ya TUHAN Allahku, jangan biarkan musuh menyoraki aku.”Mazmur 35:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.”Mazmur 35:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 35:24?
Daud memohon agar Tuhan menghakimi dia sesuai dengan kebenaran-Nya, dan agar musuh-musuhnya tidak bersukacita atas dirinya. Ini adalah permintaan untuk pembenaran dan perlindungan dari Tuhan.
Latar belakang
Daud menyerahkan perkaranya kepada Tuhan
Daud meminta Tuhan menjadi hakim atas dirinya berdasarkan kebenaran-Nya. Dia percaya bahwa Tuhan akan memutuskannya dengan adil, dan musuh tidak akan bersukacita atas kejatuhannya.
Di mana
Yerusalem
Doa pribadi, mungkin di tempat perlindungan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, sedang dikejar musuh
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang diyakini Daud sebagai hakim yang adil
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שפטני
shafteni · hakimilah
Berikan keputusan hukum bagiku, jadilah hakimku.
כצדק
ke'tsidqeka · kebenaran-Mu
Keadilan dan kebenaran yang berasal dari karakter Tuhan.
אל ישמחו
al yismechu · jangan biarkan
Permohonan agar musuh tidak bersukacita (tidak merayakan kemenangan).
Daud meminta dihakimi berdasarkan kebenaran Tuhan, bukan berdasarkan kesalahannya, dan memohon agar musuh tidak menang atasnya; ini menunjukkan iman akan keadilan ilahi.
Tahukah kamu
Frasa 'menurut kebenaran-Mu' sering muncul
Dalam kitab Mazmur, 'kebenaran' (tsedeq) sering dikaitkan dengan kesetiaan Tuhan pada perjanjian-Nya, bukan hanya standar moral.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 35:24
Mazmur 26:1
Permintaan serupa
“Hakimilah aku, ya TUHAN, sebab aku telah hidup dalam ketulusan.”
Mazmur 43:1
Pembelaan
“Hakimilah aku, ya Allah, dan belalah perkaraku terhadap bangsa yang tidak setia.”
Roma 12:19
Serahkan pada hakim
“Saudara-saudara, janganlah membalas dendam, tetapi berilah tempat kepada murka Allah, sebab ada tertulis: 'Pembalasan itu adalah hak-Ku.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 35:24
✕ Sering dikira
Menganggap Daud merasa benar sendiri dan sombong.
✓ Yang sebenarnya
Daud menyerahkan perkaranya kepada Tuhan, bukan mengklaim dirinya sempurna; dia meminta keadilan berdasarkan kebenaran Tuhan.
✕ Sering dikira
Memahami 'jangan biarkan mereka bersukacita' sebagai doa untuk menghancurkan musuh secara pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah doa agar keadilan ditegakkan dan kebenaran tidak dikalahkan, bukan motivasi dendam pribadi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 35:24
Ketika orang lain meragukan kita, kita bisa meminta Tuhan untuk menilai kita berdasarkan kebenaran-Nya. Biarkan Tuhan yang menjadi hakim akhir atas hidup kita, bukan opini manusia.
Ya Tuhan, hakimilah aku sesuai kebenaran-Mu, dan jangan biarkan musuhku bersukacita atas kejatuhanku. Amin.