Mazmur 35:19
“Jangan biarkan orang-orang, yaitu musuh-musuhku yang berdusta, bersukacita atas aku. Jangan biarkan orang-orang yang membenciku tanpa alasan, mengedipkan mata.”Mazmur 35:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah sekali-kali bersukacita atas aku orang-orang yang memusuhi aku tanpa sebab, atau mengedip-ngedipkan mata orang-orang yang membenci aku tanpa alasan.”Mazmur 35:19 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan membiarkan aku dipermainkan oleh orang yang memusuhi aku tanpa sebab. Jangan membiarkan aku disoraki oleh orang yang membenci aku tanpa alasan.”Mazmur 35:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.”Mazmur 35:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 35:19?
Daud meminta agar musuh-musuhnya yang berdusta dan membenci tanpa alasan tidak bersukacita atas penderitaannya. Ini adalah permohonan agar keadilan Tuhan ditegakkan dan kebohongan tidak menang.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 35:19
Saat kita difitnah atau diperlakukan tidak adil, kita bisa meminta Tuhan untuk menjaga hati kita dari kepahitan. Percayakan pembelaan kita kepada Tuhan, karena Dia melihat kebenaran.
Tuhan, lindungi aku dari sukacita musuh atas kejatuhanku, dan tegakkanlah kebenaran-Mu dalam hidupku. Amin.