Mazmur 35:13
“Padahal, saat mereka sakit, pakaianku kain kabung, dan aku merendahkan jiwaku dengan berpuasa; doaku kembali ke dalam dadaku.”Mazmur 35:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi aku, ketika mereka sakit, aku memakai pakaian kabung; aku menyiksa diriku dengan berpuasa, dan doaku kembali timbul dalam dadaku,”Mazmur 35:13 · TB
Terjemahan Baru
“Waktu mereka sakit, aku sedih dan tidak makan; aku berdoa dengan menundukkan kepala,”Mazmur 35:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.”Mazmur 35:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 35:13?
Daud menunjukkan kasihnya kepada musuh-musuhnya: saat mereka sakit, ia berpuasa dan berkabung, bahkan mendoakan mereka dengan tulus. Ini kontras dengan perlakuan mereka terhadapnya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 35:13
Bayangkan berbuat baik kepada orang yang membenci kita. Saat mereka kesulitan, apakah kita mau mendoakan mereka, atau justru merasa puas? Kasih yang diajarkan Yesus menuntut kita untuk mengasihi musuh dan berdoa bagi mereka yang menganiaya kita.
Tuhan, ajar aku untuk mendoakan mereka yang menyakitiku, sebagaimana Daud melakukannya, dengan ketulusan hati. Amin.